| All the way through Kentucky, across Tennessee
| Весь путь через Кентукки, через Теннесси
|
| I’d been travelling so long to see the queen of country
| Я так долго путешествовал, чтобы увидеть королеву страны
|
| Just to hear her sweet voice, see her face
| Просто чтобы услышать ее сладкий голос, увидеть ее лицо
|
| Watch her moving with grace
| Смотрите, как она движется с изяществом
|
| Join in with her love songs
| Присоединяйтесь к ее песням о любви
|
| Thunder and lightning, it poured down with rain
| Гром и молния, полил дождь
|
| On her way she boarded a plane, the queen of country
| По пути она села в самолет, королева страны
|
| Thousands of fans singing madly
| Тысячи фанатов безумно поют
|
| To welcome her gladly
| Приветствовать ее с радостью
|
| Patiently waiting
| Терпеливо ожидая
|
| Then they held their breaths
| Затем они затаили дыхание
|
| The announcer could not keep from crying
| Диктор не мог сдержать слез
|
| As he mumbled: our queen is now dying
| Как он бормотал: наша королева сейчас умирает
|
| When the plane crashed, no one survived
| Когда самолет разбился, никто не выжил
|
| And they cry, feeling so sad and so lonely
| И они плачут, чувствуя себя такими грустными и такими одинокими
|
| Wonder why Suzie, the one and the only
| Интересно, почему Сьюзи, единственная и неповторимая
|
| Oh, they pray and they hope:
| О, они молятся и надеются:
|
| In a heavenly choir
| В небесном хоре
|
| She’ll sing songs of love
| Она будет петь песни о любви
|
| And they will be able
| И они смогут
|
| To hear from above
| Чтобы услышать сверху
|
| Looks full of sadness and full of dismay
| Выглядит полным печали и полного смятения
|
| They played the last record she made
| Они сыграли последнюю запись, которую она сделала
|
| The queen of country
| Королева страны
|
| Thousands of fans singing sadly
| Тысячи фанатов грустно поют
|
| Missing her badly
| Скучаю по ней плохо
|
| Hopelessly waiting
| Безнадежно ожидание
|
| Then they held their breaths
| Затем они затаили дыхание
|
| The announcer could not keep from crying
| Диктор не мог сдержать слез
|
| As he mumbled: our queen is dying
| Как он бормотал: наша королева умирает
|
| When the plane crashed, no one survived | Когда самолет разбился, никто не выжил |