Перевод текста песни The Music Will Never Stop - BZN

The Music Will Never Stop (оригинал)

If your baby’s run away from you
And the tears roll from your eyes
Recall the darkest hour is right before the dawn
If he’s left you with a broken heart
And your tears pour down like rain
Remember every cloud has got a silver lining too
Sing da da da and stir it up
Keep on smiling you buttercup
Sing da da da and stir it up
Then the music will never stop
Cupid’s arrow’s brought to bear on you
It’s aimed at your heart, so don’t be blue
If you feel you’re in a dead-end street
And your fears are haunting you
Remember every cloud has got a silver lining too
Sing da da da and stir it up
Keep on smiling you buttercup
Sing da da da and stir it up
Then the music will never stop
Cupid’s arrow’s brought to bear on you
It’s aimed at your heart, so don’t be blue
Keep your heart up every day
Smile your tears away
Sing da da da and stir it up
Keep on smiling you buttercup
Sing da da da and stir it up
Then the music will never stop
Cupid’s arrow’s brought to bear on you
It’s aimed at your heart, so don’t be blue

Музыка Никогда Не Остановится (перевод)

Если ваш ребенок убежал от вас
И слезы катятся из твоих глаз
Помните, что самый темный час – прямо перед рассветом
Если он оставил вас с разбитым сердцем
И твои слезы льются, как дождь
Помните, что у каждого облака тоже есть серебряная подкладка
Пой да да да и расшевелить
Продолжай улыбаться, лютик
Пой да да да и расшевелить
Тогда музыка никогда не остановится
Стрела Купидона нацелилась на тебя
Это нацелено на ваше сердце, так что не будьте синими
Если вы чувствуете, что находитесь в тупике
И твои страхи преследуют тебя
Помните, что у каждого облака тоже есть серебряная подкладка
Пой да да да и расшевелить
Продолжай улыбаться, лютик
Пой да да да и расшевелить
Тогда музыка никогда не остановится
Стрела Купидона нацелилась на тебя
Это нацелено на ваше сердце, так что не будьте синими
Не унывайте каждый день
Улыбнись слезам
Пой да да да и расшевелить
Продолжай улыбаться, лютик
Пой да да да и расшевелить
Тогда музыка никогда не остановится
Стрела Купидона нацелилась на тебя
Это нацелено на ваше сердце, так что не будьте синими