Перевод текста песни Starlight - BZN

Starlight (оригинал)

At the end of the day
When I’m dreaming away
I come into a fantasy world
Where I walk through the night
With the girl on my side
While the stars shine their heavenly light
I can see when she smiles
There is love in her eyes
She’s a queen and I know that she’s mine
It’s a scene of delight
When she whispers «goodnight»
And the stars seem like diamonds that night
Starlight
Shining so bright
Guiding true lovers forever
Starlight
Shine through the night
Hope that our wish may come true
Starlight
Shining so bright
Guiding true lovers forever
Starlight
Shine through the night
Hope that our wish may come true
Starlight
Shining so bright
Guiding true lovers forever
Starlight
Shine through the night
Hope that our wish may come true
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Звездный свет (перевод)

В конце дня
Когда я мечтаю
Я вхожу в мир фантазий
Где я иду сквозь ночь
С девушкой на моей стороне
Пока звезды сияют своим небесным светом
Я вижу, когда она улыбается
В ее глазах есть любовь
Она королева, и я знаю, что она моя
Это сцена восторга
Когда она шепчет «спокойной ночи»
И звезды кажутся бриллиантами в ту ночь
Звездный свет
Сияние так ярко
Направляя истинных любовников навсегда
Звездный свет
Сияй сквозь ночь
Надеюсь, что наше желание может сбыться
Звездный свет
Сияние так ярко
Направляя истинных любовников навсегда
Звездный свет
Сияй сквозь ночь
Надеюсь, что наше желание может сбыться
Звездный свет
Сияние так ярко
Направляя истинных любовников навсегда
Звездный свет
Сияй сквозь ночь
Надеюсь, что наше желание может сбыться
(Т. Тол / Дж. Туйп / К. Тол)