Перевод текста песни Spring Is In The Air - BZN

Spring Is In The Air (оригинал)

The spring is in the air
I’ll see lovers everywhere
I’m singing a song
I won’t do anything wrong
But now you can see me
Why did you treat me
And make me feel this way
Lalala lalalalala lalalalalala lalalalala lala
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
The spring is in the air
I know there’s a love to share
Maybe here or there
It could be everywhere
But now you can see me
Why did you treat me
And make me feel this way
Lalala lalalalala lalalalalala lalalalala lala
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
But now you can see me
Why did you treat me
And make me feel this way
Lalala lalalalala lalalalalala lalalalala lala
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
Yes I can be a loving man
And I will do everything I can
Yes I can be a loving man…
Appears on:
Mother can you see me
In the beginning 1967−1970

Весна В Воздухе (перевод)

Весна витает в воздухе
Я увижу любовников повсюду
я пою песню
Я не сделаю ничего плохого
Но теперь ты можешь видеть меня
Почему ты относился ко мне
И заставь меня чувствовать себя так
лалала лалалалала лалалалалала лалалалала лала
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Весна витает в воздухе
Я знаю, что есть любовь, чтобы поделиться
Может быть, здесь или там
Это может быть везде
Но теперь ты можешь видеть меня
Почему ты относился ко мне
И заставь меня чувствовать себя так
лалала лалалалала лалалалалала лалалалала лала
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Но теперь ты можешь видеть меня
Почему ты относился ко мне
И заставь меня чувствовать себя так
лалала лалалалала лалалалалала лалалалала лала
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Да, я могу быть любящим мужчиной
И я сделаю все, что смогу
Да, я могу быть любящим мужчиной…
Появляется на:
Мама, ты видишь меня?
В начале 1967−1970 гг.