Перевод текста песни Silvery Moon - BZN

Silvery Moon - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silvery Moon, исполнителя - BZN. Песня из альбома Desire, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1982
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Silvery Moon

(оригинал)
You know it was funny
When you called me honey
I was singing the blues
My heart it was breaking
My hands they were shaking, didn’t know what to do
Well, I had a bad time
But you made the sun shine
And I couldn’t refuse
While you were holding me tight
We danced in the light of the silvery moon
There was love
There was kissing
On the bay
Watch the winners
Watch the losers
Every day
Took my chance
He was waiting
On the floor
I was dancing
And romancing
Like never before
You know it was funny
When you called me honey
I was singing the blues
My heart it was breaking
My hands they were shaking, didn’t know what to do
Well, I had a bad time
But you made the sun shine
And I couldn’t refuse
While you were holding me tight
We danced in the light of the silvery moon
I felt so insecure
And now I know for sure
It’s never happened before
There was no
Hesitation
In the night
I remember
My surrender
Oh, what a night
You know it was funny
When you called me honey
I was singing the blues
My heart it was breaking
My hands they were shaking, didn’t know what to do
Well, I had a bad time
But you made the sun shine
And I couldn’t refuse
While you were holding me tight
We danced in the light of the silvery moon
While you were holding me tight
We danced in the light of the silvery moon

Серебристая Луна

(перевод)
Вы знаете, это было забавно
Когда ты назвал меня медом
Я пел блюз
Мое сердце разбивалось
Мои руки тряслись, не знал, что делать
Ну, у меня было плохое время
Но ты заставил солнце сиять
И я не мог отказаться
Пока ты крепко держал меня
Мы танцевали в свете серебристой луны
Была любовь
Там были поцелуи
В заливе
Смотри победителей
Наблюдайте за проигравшими
Каждый день
Воспользовался шансом
Он ждал
На полу
Я танцевала
И романтика
Как никогда раньше
Вы знаете, это было забавно
Когда ты назвал меня медом
Я пел блюз
Мое сердце разбивалось
Мои руки тряслись, не знал, что делать
Ну, у меня было плохое время
Но ты заставил солнце сиять
И я не мог отказаться
Пока ты крепко держал меня
Мы танцевали в свете серебристой луны
Я чувствовал себя так неуверенно
И теперь я знаю точно
Такого никогда не было
Не было
колебания
Ночью
Я помню
Моя капитуляция
О, какая ночь
Вы знаете, это было забавно
Когда ты назвал меня медом
Я пел блюз
Мое сердце разбивалось
Мои руки тряслись, не знал, что делать
Ну, у меня было плохое время
Но ты заставил солнце сиять
И я не мог отказаться
Пока ты крепко держал меня
Мы танцевали в свете серебристой луны
Пока ты крепко держал меня
Мы танцевали в свете серебристой луны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN