Перевод текста песни Rain Rain - BZN

Rain Rain (оригинал)

He would come today
It leaves me wond’ring
The night is falling
In shades of blue
Not even a call
A sign of you
I hear the gentle sound
Of raindrops falling
It still reminds me
Of yesterdays
The words of our song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
With the lapse of time
(The lapse of time)
An image fading
(An image fading)
But still remaining
In your mind’s eye
(In your mind’s eye)
The words of my song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine

Дождь Дождь (перевод)

Он придет сегодня
Это заставляет меня задуматься
Ночь падает
В оттенках синего
Ни звонка
Ваш знак
Я слышу нежный звук
Капли дождя
Это все еще напоминает мне
вчерашнего дня
Слова нашей песни
Все еще задерживаться на
Дождь, дождь, дождь, дождь
Я слышу, как ты звонишь
Как колокольчики моего бубна
Дождь, дождь, дождь, дождь
(Дождь, дождь)
Продолжайте падать
Пока я играю на своем бубне
С течением времени
(Истечение времени)
Исчезновение изображения
(изображение исчезает)
Но все же остается
В вашем воображении
(В вашем воображении)
Слова моей песни
Все еще задерживаться на
Дождь, дождь, дождь, дождь
Я слышу, как ты звонишь
Как колокольчики моего бубна
Дождь, дождь, дождь, дождь
(Дождь, дождь)
Продолжайте падать
Пока я играю на своем бубне
Дождь, дождь, дождь, дождь
Я слышу, как ты звонишь
Как колокольчики моего бубна
Дождь, дождь, дождь, дождь
(Дождь, дождь)
Продолжайте падать
Пока я играю на своем бубне