Перевод текста песни On The Wings Of Love - BZN

On The Wings Of Love (оригинал)

Countless are those lonely hours
Waiting here in shades of blue
I feel I’m loosing all my powers
I really don’t know what to do
Baby now I read your letter
Let me promise you I’ll ease your pain
Come with me and feel much better
Our secret love is not in vain
On the wings of love we’ll fly to the sun
(On the wings, to the sun we’ll fly)
In the summer wind we’ll dance on and on
To a magic tune from ancient Babylon
On the wings of love we’ll fly to the sun
(On the wings, to the sun we’ll fly)
In the summer wind we’ll dance on and on
Till the twilight of time we’re on the run
(Oooooh)
Many nights I feel forsaken
The owner of a broken heart
Yes if you knew how much I’m aching
Oh darling then you’d never part
Lalalalalalaala laa laa
Lalalalalaalalahala
On the wings of love we’ll fly to the sun
(On the wings, to the sun we’ll fly)
In the summer wind we’ll dance on and on
Till the twilight of time we’re on the run
(Oooooh)
Till the twilight of time we’re on the run
(Oooooh)
Till the twilight of time we’re on the run
(Oooooh)

На Крыльях Любви (перевод)

Бесчисленны те одинокие часы
Ожидание здесь в оттенках синего
Я чувствую, что теряю все свои силы
Я действительно не знаю, что делать
Детка, теперь я читаю твое письмо
Позвольте мне обещать вам, что я облегчу вашу боль
Пойдем со мной и почувствуешь себя намного лучше
Наша тайная любовь не напрасна
На крыльях любви мы полетим к солнцу
(На крыльях, к солнцу полетим)
На летнем ветру мы будем танцевать снова и снова
На волшебную мелодию из древнего Вавилона
На крыльях любви мы полетим к солнцу
(На крыльях, к солнцу полетим)
На летнем ветру мы будем танцевать снова и снова
До заката времени мы в бегах
(Ооооо)
Много ночей я чувствую себя покинутым
Владелец разбитого сердца
Да, если бы ты знал, как сильно я болею
О, дорогая, тогда ты никогда не расстанешься
Лалалалалалала лаа лаа
Лалалалалалалалала
На крыльях любви мы полетим к солнцу
(На крыльях, к солнцу полетим)
На летнем ветру мы будем танцевать снова и снова
До заката времени мы в бегах
(Ооооо)
До заката времени мы в бегах
(Ооооо)
До заката времени мы в бегах
(Ооооо)