Перевод текста песни Mendocino - BZN

Mendocino - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mendocino, исполнителя - BZN. Песня из альбома El Cordobes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music, USM
Язык песни: Английский

Mendocino

(оригинал)
In a hot and sultry summer, on my way to Mendocino
Well I got my lucky number, when I drank a capuccino
There she was and I thought maybe she is a hitch-hike baby
And before I found her out, she was riding next to me
But soon the night was falling
And I took her out to dance
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me
I was only seventeen still young and rather giddy
Not so silly no, nor green, no not a chicka-biddy
Took a chance but I was shakin', oh boy, my heart was breaking
Then I pulled myself together, when he said: come with me
But soon the night was falling
And he took me out to dance
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me

Мендосино

(перевод)
Жарким и знойным летом, по дороге в Мендочино
Ну, я получил свой счастливый номер, когда выпил капучино
Там она была, и я подумал, может быть, она автостопщик
И прежде чем я ее узнал, она ехала рядом со мной
Но вскоре наступила ночь
И я взял ее танцевать
О, я влюбился в Мендочино
Под калифорнийским солнцем
О, я потерял сердце в Мендочино
Дни любви и веселья
Воспоминания о тебе, не знаю, что делать
Передумай и вернись ко мне
Мне было всего семнадцать, еще молодой и довольно головокружительный
Не такая глупая, нет, ни зеленая, ни не чикка-бидди
Рискнул, но меня трясло, о мальчик, мое сердце разрывалось
Потом я взяла себя в руки, когда он сказал: пойдем со мной
Но вскоре наступила ночь
И он взял меня танцевать
О, я влюбился в Мендочино
Под калифорнийским солнцем
О, я потерял сердце в Мендочино
Дни любви и веселья
Воспоминания о тебе, не знаю, что делать
Передумай и вернись ко мне
О, я влюбился в Мендочино
Под калифорнийским солнцем
О, я потерял сердце в Мендочино
Дни любви и веселья
Воспоминания о тебе, не знаю, что делать
Передумай и вернись ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN