Перевод текста песни May We Always Be Together - BZN

May We Always Be Together (оригинал)

It Seems it was only yesterday
When you came in and said: «Hi, hello»
But it is quite a long time ago
Looking back it’s so easy, you know
Somedays we had no time for love
And all the things we’re dreaming of But there were moments that we enjoyed in harmony
Oh, may we always be together
And hope that we will never part
Our songs that we may sing forever
May linger on deep in your heart
And let the world fulfilled with sorrow
Give us a chance to carry on this way
And let the world fulfilled with sorrow
Give us a chance to carry on this way
Life it ain’t easy, do you know
For many things are part of the show
When you smiled, when the clouds went away
And we all enjoyed a new day
You have to face and understand
Things can go wrong again my friend
But we can start to sing this song in harmony
Oh, may we always be together
And hope that we will never part
Our songs that we may sing forever
May linger on deep in your heart
And let the world fulfilled with sorrow
Give us a chance to carry on this way
And let the world fulfilled with sorrow
Give us a chance to carry on this way

Пусть Мы Всегда Будем Вместе (перевод)

Кажется, это было только вчера
Когда ты зашел и сказал: «Привет, привет»
Но это было довольно давно
Оглядываясь назад, это так легко, ты знаешь
Когда-то у нас не было времени на любовь
И все, о чем мы мечтаем, но были моменты, которыми мы наслаждались в гармонии
О, пусть мы всегда будем вместе
И надеюсь, что мы никогда не расстанемся
Наши песни, которые мы можем петь вечно
Может задержаться глубоко в вашем сердце
И пусть мир исполнен печали
Дайте нам шанс продолжить этот путь
И пусть мир исполнен печали
Дайте нам шанс продолжить этот путь
Жизнь непростая, ты знаешь
Многие вещи являются частью шоу
Когда ты улыбнулась, когда рассеялись тучи
И мы все наслаждались новым днем
Вы должны столкнуться и понять
Все может пойти не так, мой друг
Но мы можем начать петь эту песню в гармонии
О, пусть мы всегда будем вместе
И надеюсь, что мы никогда не расстанемся
Наши песни, которые мы можем петь вечно
Может задержаться глубоко в вашем сердце
И пусть мир исполнен печали
Дайте нам шанс продолжить этот путь
И пусть мир исполнен печали
Дайте нам шанс продолжить этот путь