Перевод текста песни Maribaya - BZN

Maribaya (оригинал)

In the heat of the tropic sun
I was searching for love and fun
So I’ve been travelling around this land
Of green valleys and golden sand
On a freight-train I found my way
To my true love, one lucky day
Here on a beautiful site
On a wonderful tropic night
Maribaya, down by a blue bayou
A wild rose in the sun
That’s where my love’s begun
Maribaya, here in the mountain-dew
I found my true love
Here I found my baby blue
A golden rainbow is always hangin' over you
This must be heaven, a paradise come true
Maribaya, down by a blue bayou
I found my true love
Here I found my baby blue
Swaying palm trees and waterfalls
There we lie under parasols
And while the paddy-birds sing their song
We’re making love in the blistering sun
On a freight-train I found my way
To my true love, one lucky day
Here on a beautiful site
On a wonderful tropic night
Maribaya, down by a blue bayou
A wild rose in the sun
That’s where my love’s begun
Maribaya, here in the mountain-dew
I found my true love
Here I found my baby blue
Maribaya, down by a blue bayou
I found my true love
Here I found my baby blue
Blue bayou

Марибайя (перевод)

В жару тропического солнца
Я искал любви и веселья
Итак, я путешествовал по этой земле
Из зеленых долин и золотого песка
В товарняке я нашел дорогу
Моей настоящей любви, в один счастливый день
Здесь, на красивом сайте
В чудесную тропическую ночь
Марибая, у синего залива
Дикая роза на солнце
Вот где моя любовь началась
Марибая, здесь, в горной росе
Я нашел свою настоящую любовь
Здесь я нашел свою голубую
Золотая радуга всегда висит над тобой
Это должно быть рай, рай сбывшийся
Марибая, у синего залива
Я нашел свою настоящую любовь
Здесь я нашел свою голубую
Качающиеся пальмы и водопады
Там мы лежим под зонтиками
И пока рисовые птицы поют свою песню
Мы занимаемся любовью под палящим солнцем
В товарняке я нашел дорогу
Моей настоящей любви, в один счастливый день
Здесь, на красивом сайте
В чудесную тропическую ночь
Марибая, у синего залива
Дикая роза на солнце
Вот где моя любовь началась
Марибая, здесь, в горной росе
Я нашел свою настоящую любовь
Здесь я нашел свою голубую
Марибая, у синего залива
Я нашел свою настоящую любовь
Здесь я нашел свою голубую
Голубой залив