Перевод текста песни Lonely Nights - BZN

Lonely Nights (оригинал)

I guess it’s just another lonely day
You walk around to pass the time away
You feel your life is on the line
You need someone to make it better
You hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
The memories of all the good old days
They fill my mind, but that was just a phase
It won’t be back, that same old track
The one we used is gone forever
I hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
Nights, lonely nights
And the reason is love
Smile for a while
'Cause I’m still in love with you
Bring back the most wonderful time of my life
Bring back the most wonderful time of my life
So many times I’ve called you on the phone
And many times you said: «I'm not alone»
Until the day we find that way
To work it out and make it better
You hope to find a peace of mind
That will help to chase the blues away
Nights, lonely nights
And the reason is love
Smile for a while
'Cause I’m still in love with you
Bring back the most wonderful time of my life
Na na na na…
Bring back the most wonderful time of my life

Одинокие ночи (перевод)

Я думаю, это просто еще один одинокий день
Вы ходите, чтобы скоротать время
Вы чувствуете, что ваша жизнь на кону
Вам нужен кто-то, чтобы сделать это лучше
Вы надеетесь обрести душевное спокойствие
Это поможет прогнать блюз
Воспоминания обо всех старых добрых днях
Они заполняют мой разум, но это был всего лишь этап
Он не вернется, тот же старый трек
Тот, который мы использовали, ушел навсегда
Я надеюсь найти душевное спокойствие
Это поможет прогнать блюз
Ночи, одинокие ночи
И причина в любви
Улыбнитесь
Потому что я все еще люблю тебя
Верни самое прекрасное время в моей жизни
Верни самое прекрасное время в моей жизни
Так много раз я звонил тебе по телефону
И много раз ты говорил: «Я не один»
До того дня, когда мы найдем этот путь
Чтобы это исправить и сделать лучше
Вы надеетесь обрести душевное спокойствие
Это поможет прогнать блюз
Ночи, одинокие ночи
И причина в любви
Улыбнитесь
Потому что я все еще люблю тебя
Верни самое прекрасное время в моей жизни
На на на на…
Верни самое прекрасное время в моей жизни