Перевод текста песни Like Flying - BZN

Like Flying (оригинал)

They call me the dangerous lady
Reckless and crazy, a threat to the world
But my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane’s moving
And I’m just a part of it too
My motorbike’s running, it’s O. K
Speed down the highway, ahead to the sun
In my mind there’s no limitation
It’s a sensation, all of my friends come along
To be part of my world
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
I promise you, you won’t regret it
If you just let it into your heart
For my world spins round and around
It sounds like a blustering hurricane’s moving
And I’m just a part of it too
It feels like flying, like flying
I am a pirate who runs to be free
It feels like flying, like flying
I may be a fool but for now we’re off on a spree
Copyright © BZN Online, 1997−2008
ALL RIGHTS RESERVED

(перевод)

Они называют меня опасной дамой
Безрассудный и сумасшедший, угроза миру
Но мой мир вращается вокруг
Это звучит так, будто бушующий ураган движется
И я тоже всего лишь часть этого
Мой мотоцикл работает, все в порядке.
Скорость вниз по шоссе, вперед к солнцу
На мой взгляд, нет ограничений
Это сенсация, все мои друзья приходят
Быть частью моего мира
Это похоже на полет, как на полет
Я пират, который бежит на свободу
Это похоже на полет, как на полет
Я могу быть дураком, но пока мы гуляем
Это похоже на полет, как на полет
Я могу быть дураком, но пока мы гуляем
Я обещаю вам, вы не пожалеете об этом
Если вы просто впустите это в свое сердце
Потому что мой мир вращается вокруг
Это звучит так, будто бушующий ураган движется
И я тоже всего лишь часть этого
Это похоже на полет, как на полет
Я пират, который бежит на свободу
Это похоже на полет, как на полет
Я могу быть дураком, но пока мы гуляем
Copyright © БЗН Онлайн, 1997–2008 г.
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ