Перевод текста песни Key To My Heart - BZN

Key To My Heart (оригинал)

Without a single raindrop
And the smallest ray of light
There wouldn’t be no yellow roses, red nor white
Without your sweet embraces
Your whispering calm and kind
There couldn’t be these smiling faces
Nor could you be on my mind
You lost your way
Along a dead-end street
You closed the gate and locked yourself up;
far apart
You broke the key to my heart
In spite of our love, we’re apart
We’ll call it a day
Please go your own way
You have broken the key to my heart
You’ve set me free, so now we’re bound to part
Love can stand the wrath of ages
Though it is a heavy load
But in many other cases
It’s a long and winding road
You lost your way
Along a dead-end street
You closed the gate and locked yourself up;
far apart
You broke the key to my heart
In spite of our love, we’re apart
We’ll call it a day
Please go your own way
You have broken the key to my heart
You have broken the key to my heart
You’ve set me free, so now we’re bound to part

Ключ К Моему Сердцу (перевод)

Без единой капли дождя
И самый маленький лучик света
Не было бы ни желтых роз, ни красных, ни белых
Без твоих сладких объятий
Ваш шепот спокойный и добрый
Не может быть этих улыбающихся лиц
И ты не мог быть в моих мыслях
Вы потеряли свой путь
Вдоль тупиковой улицы
Ты закрыл ворота и заперся;
далеко друг от друга
Ты сломал ключ к моему сердцу
Несмотря на нашу любовь, мы врозь
Мы назовем это днем
Пожалуйста, иди своей дорогой
Ты сломал ключ к моему сердцу
Ты освободил меня, так что теперь мы обязаны расстаться
Любовь может выдержать гнев веков
Хотя это большая нагрузка
Но во многих других случаях
Это долгий и извилистый путь
Вы потеряли свой путь
Вдоль тупиковой улицы
Ты закрыл ворота и заперся;
далеко друг от друга
Ты сломал ключ к моему сердцу
Несмотря на нашу любовь, мы врозь
Мы назовем это днем
Пожалуйста, иди своей дорогой
Ты сломал ключ к моему сердцу
Ты сломал ключ к моему сердцу
Ты освободил меня, так что теперь мы обязаны расстаться