Перевод текста песни If I Say The Words - BZN

If I Say The Words - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Say The Words, исполнителя - BZN. Песня из альбома Favorieten Expres, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.04.2018
Лейбл звукозаписи: A USM Release;
Язык песни: Английский

If I Say The Words

(оригинал)
Well, I don’t have money to please you
Never will be a movie star
All I’ve got for you is a lonely heart
That’s aching all the time
Have no golden ring for your fingers
Have no diamonds that you can wear
All I’ve got for you is this love of mine
That’s burning all the time
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If you say the words «I want you»
I will never let you down
Love is golden like the morning sun
Say the words and I’ll be yours tonight
Love is more than gold on your fingers
So much more than money can buy
All I want from you is your lonely heart
I’m asking you the same
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?
If I say the words «I want you»
Will you smile or bring me down?
Will you hold my hands or turn around?

Если Я Скажу Эти Слова

(перевод)
Ну, у меня нет денег, чтобы угодить тебе
Никогда не буду кинозвездой
Все, что у меня есть для тебя, это одинокое сердце
Это все время болит
У тебя нет золотого кольца на пальцах
У тебя нет бриллиантов, которые ты можешь носить
Все, что у меня есть для тебя, это моя любовь
Это горит все время
Если я скажу слова «Я хочу тебя»
Ты улыбнешься или подведешь меня?
Ты возьмешь меня за руки или повернешься?
Если я скажу слова «Я хочу тебя»
Ты улыбнешься или подведешь меня?
Ты возьмешь меня за руки или повернешься?
Если вы говорите слова «Я хочу тебя»
Я никогда не подведу вас
Любовь золотая, как утреннее солнце
Скажи слова, и я буду твоей сегодня вечером
Любовь – это больше, чем золото на пальцах
Гораздо больше, чем можно купить за деньги
Все, что я хочу от тебя, это твое одинокое сердце
Я прошу тебя о том же
Если я скажу слова «Я хочу тебя»
Ты улыбнешься или подведешь меня?
Ты возьмешь меня за руки или повернешься?
Если я скажу слова «Я хочу тебя»
Ты улыбнешься или подведешь меня?
Ты возьмешь меня за руки или повернешься?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN