Перевод текста песни I Won't Change My Life - BZN

I Won't Change My Life (оригинал)

Well I was just a poor boy
And you were just a queen
But I had lost my senses
When you were only teasin' me
You took me to the races
You gambled with a smile
Around were humble faces
And I was just a lonely guy
But I won’t change my life
If that is what you’re waiting for
I would never compromise
For a penny and a dime
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
(ha-a-ha, ha-a-ha, ha-a-ha, ha)
And now I see you wonder
About the things you’ve done
That I don’t wanna stumble
I guess that’s what you want me too
I need no admiration
I need no fancy smile
I once gave you two inches
But then you took another mile
So I won’t change my life
If that is what you’re waiting for
I would never compromise
For a penny and a dime
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

Я Не Изменю Свою Жизнь (перевод)

Ну, я был просто бедным мальчиком
А ты была просто королевой
Но я потерял рассудок
Когда ты только дразнил меня
Ты взял меня на гонки
Вы играли с улыбкой
Вокруг были смиренные лица
И я был просто одиноким парнем
Но я не изменю свою жизнь
Если это то, чего вы ждете
я бы никогда не пошел на компромисс
За копейки и копейки
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
(ха-а-ха, ха-а-ха, ха-а-ха, ха)
И теперь я вижу, ты удивляешься
О том, что вы сделали
Что я не хочу спотыкаться
Я думаю, это то, что ты тоже хочешь от меня
мне не нужно восхищение
Мне не нужна причудливая улыбка
Однажды я дал тебе два дюйма
Но потом вы взяли еще одну милю
Так что я не изменю свою жизнь
Если это то, чего вы ждете
я бы никогда не пошел на компромисс
За копейки и копейки
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на