Перевод текста песни (I'm Gonna Be) Your Man - BZN

(I'm Gonna Be) Your Man (оригинал)

Baby, you don’t have to worry
You don’t have to care
Everything has changed
You don’t have to worry anymore
As I said, it’s like before
There’s no time to talk about it
You can see we’ve got to find it
Now everyone sees that the sun is shining
Everyone knows it, even you
And I get the feeling that we will find it
So now I know I’m gonna be your man, your man
Now I know I’m gonna be your man, your man
Something was wrong, but now we go on
It’s easy to see, that’s why I am gonna be your man
When darkness has closed my window
When I close my eyes
I see your face again
Maybe tomorrow, I’ll find when
You will hear these words again, my friend
There’s no time to talk about it
You can see we’ve got to find it
Now everyone sees that the sun is shining
Everyone knows it, even you
And I get the feeling that we will find it
So now I know I’m gonna be your man, your man
Now I know I’m gonna be your man, your man
Something was wrong, but now we go on
It’s easy to see, that’s why I am gonna be your man, your man, now…

(Я Буду) Твоим Мужчиной. (перевод)

Детка, тебе не о чем беспокоиться
Вам не нужно заботиться
Все изменилось
Вам больше не о чем беспокоиться
Как я уже сказал, все как раньше
Нет времени говорить об этом
Вы можете видеть, что мы должны найти это
Теперь все видят, что светит солнце
Все это знают, даже ты
И я чувствую, что мы найдем это
Итак, теперь я знаю, что буду твоим мужчиной, твоим мужчиной
Теперь я знаю, что буду твоим мужчиной, твоим мужчиной
Что-то было не так, но теперь мы продолжаем
Это легко понять, поэтому я буду твоим мужчиной
Когда темнота закрыла мое окно
Когда я закрываю глаза
Я снова вижу твое лицо
Может быть, завтра я найду, когда
Ты еще услышишь эти слова, мой друг
Нет времени говорить об этом
Вы можете видеть, что мы должны найти это
Теперь все видят, что светит солнце
Все это знают, даже ты
И я чувствую, что мы найдем это
Итак, теперь я знаю, что буду твоим мужчиной, твоим мужчиной
Теперь я знаю, что буду твоим мужчиной, твоим мужчиной
Что-то было не так, но теперь мы продолжаем
Это легко понять, поэтому я теперь буду твоим мужчиной, твоим мужчиной...