Перевод текста песни I Love You So - BZN

I Love You So - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love You So, исполнителя - BZN. Песня из альбома 'Round The Fire, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I Love You So

(оригинал)
Every time she passes by
Swinging hips I heave a sigh
A Goddess wearing blue jeans, oh, so tight
The way she looks, a magic queen
The way she walks you’ve never seen
In my dreams I kiss her and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
Yearning eyes, a smiling face
A deep desire, a warm embrace
I’m almost persuaded I’m in love
The way he looks, a fairy king
The way he talks, beats everything
In my dreams I kiss him and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do

Я Так Тебя Люблю

(перевод)
Каждый раз, когда она проходит мимо
Покачивая бедрами, я вздыхаю
Богиня в синих джинсах, о, такая обтягивающая.
Как она выглядит, волшебная королева
То, как она ходит, вы никогда не видели
Во сне я целую ее и говорю
Щекотать моим воображением
Ты захватывающая, настоящая сенсация, мне так одиноко
Я больше не могу жить без тебя
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как болит мое сердце, когда я одинок, я чувствую, как оно разбивается
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю
Тоскующие глаза, улыбающееся лицо
Глубокое желание, теплые объятия
Я почти убежден, что влюблен
Как он выглядит, сказочный король
То, как он говорит, превосходит все
Во сне я его целую и говорю
Щекотать моим воображением
Ты захватывающая, настоящая сенсация, мне так одиноко
Я больше не могу жить без тебя
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как болит мое сердце, когда я одинок, я чувствую, как оно разбивается
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN