Перевод текста песни I Love You So - BZN

I Love You So (оригинал)

Every time she passes by
Swinging hips I heave a sigh
A Goddess wearing blue jeans, oh, so tight
The way she looks, a magic queen
The way she walks you’ve never seen
In my dreams I kiss her and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
Yearning eyes, a smiling face
A deep desire, a warm embrace
I’m almost persuaded I’m in love
The way he looks, a fairy king
The way he talks, beats everything
In my dreams I kiss him and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do

Я Так Тебя Люблю (перевод)

Каждый раз, когда она проходит мимо
Покачивая бедрами, я вздыхаю
Богиня в синих джинсах, о, такая обтягивающая.
Как она выглядит, волшебная королева
То, как она ходит, вы никогда не видели
Во сне я целую ее и говорю
Щекотать моим воображением
Ты захватывающая, настоящая сенсация, мне так одиноко
Я больше не могу жить без тебя
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как болит мое сердце, когда я одинок, я чувствую, как оно разбивается
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю
Тоскующие глаза, улыбающееся лицо
Глубокое желание, теплые объятия
Я почти убежден, что влюблен
Как он выглядит, сказочный король
То, как он говорит, превосходит все
Во сне я его целую и говорю
Щекотать моим воображением
Ты захватывающая, настоящая сенсация, мне так одиноко
Я больше не могу жить без тебя
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как болит мое сердце, когда я одинок, я чувствую, как оно разбивается
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю
Я так люблю тебя, если бы ты только знал
Как я боготворю тебя, да, я люблю тебя, люблю, люблю