Перевод текста песни I Don't Want To Give Myself - BZN

I Don't Want To Give Myself (оригинал)

I don’t want to give myself
To someone who doesn’t care for me
I don’t want to live my life
With someone being foolish as can be
Why am I so doubtful
It’s getting near a tragedy
All they tell about me
It doesn’t really care at all
I don’t want to give myself
To someone who doesn’t care for me
I don’t want to live my life
With someone being foolish as can be
Why am I so doubtful
It’s getting near a tragedy
All they tell about me
It doesn’t really care at all
Every time I meet a girl
She seems to be so very good to me
But after a little while
I get that feeling very deep inside
Why am I so doubtful
It’s getting near a tragedy
All they tell about me
It doesn’t really care at all
Every time I meet a girl
She seems to be so very good to me
But after a little while
I get that feeling very deep inside
Why am I so doubtful
It’s getting near a tragedy
All they tell about me
It doesn’t really care at all
Why am I so doubtful
It’s getting near a tragedy
All they tell about me
It doesn’t really care at all
Why am I so doubtful…

Я Не Хочу Отдавать Себя. (перевод)

Я не хочу отдавать себя
Кому-то, кто не заботится обо мне
Я не хочу жить своей жизнью
С кем-то, кто глуп, как может быть
Почему я так сомневаюсь
Это приближается к трагедии
Все, что они говорят обо мне
Это на самом деле не волнует вообще
Я не хочу отдавать себя
Кому-то, кто не заботится обо мне
Я не хочу жить своей жизнью
С кем-то, кто глуп, как может быть
Почему я так сомневаюсь
Это приближается к трагедии
Все, что они говорят обо мне
Это на самом деле не волнует вообще
Каждый раз, когда я встречаю девушку
Кажется, она очень добра ко мне.
Но через некоторое время
Я чувствую это чувство очень глубоко внутри
Почему я так сомневаюсь
Это приближается к трагедии
Все, что они говорят обо мне
Это на самом деле не волнует вообще
Каждый раз, когда я встречаю девушку
Кажется, она очень добра ко мне.
Но через некоторое время
Я чувствую это чувство очень глубоко внутри
Почему я так сомневаюсь
Это приближается к трагедии
Все, что они говорят обо мне
Это на самом деле не волнует вообще
Почему я так сомневаюсь
Это приближается к трагедии
Все, что они говорят обо мне
Это на самом деле не волнует вообще
Почему я так сомневаюсь…