Перевод текста песни Duizend Keer - BZN

Duizend Keer - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duizend Keer, исполнителя - BZN. Песня из альбома Die Mooie Tijd, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский

Duizend Keer

(оригинал)
Jij zegt steeds, dat jij, vrij wilt zijn
Niemand krijgt jou, in z’n macht
Maar je was, voor mij, echte liefde
Vaak vraag ik mij af: waarom jij?
Jij hebt mij duizend keer belogen
Jij hebt mij duizend keer gekwetst
Ik heb met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was bezet
Jij was de wind onder m’n vleugels
Ik heb zo vaak op jou gewacht
Ik zou het zo weer doen, voor jou
Deze nacht
Ik zoek naar jouw hand, zoek naar jou
Al die nachten lang, mis ik jou
Wie neemt mij, vannacht, in zijn arm
Wie vertel ik nu, nog mijn droom
Jij hebt mij duizend keer belogen
Jij hebt mij duizend keer gekwetst
Ik heb met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was bezet
Jij was de wind onder m’n vleugels
Ik heb zo vaak op jou gewacht
Ik zou het zo weer doen, voor jou
Deze nacht
Waar ben jij als ik van jou droom
Waar ben jij als ik zachtjes huil
Jij hebt mij duizend keer belogen
Jij hebt mij duizend keer gekwetst
Ik heb met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was bezet
Jij was de wind onder m’n vleugels
Ik heb zo vaak op jou gewacht
Ik zou het zo weer doen, voor jou
Deze nacht
Jij hebt mij duizend keer belogen
Jij hebt mij duizend keer gekwetst
Ik heb met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was bezet
Jij was de wind onder m’n vleugels…

Тысячу Раз

(перевод)
Ты продолжаешь говорить, что хочешь быть свободным
Никто не может контролировать вас
Но ты был для меня настоящей любовью
Я часто спрашиваю себя: почему ты?
Ты солгал мне тысячу раз
Ты причинил мне боль тысячу раз
Я летал так высоко с тобой
Но небо было занято
Ты был ветром под моими крыльями
Я ждал тебя так много раз
Я бы сделал это снова, для тебя
Этой ночью
Я ищу твою руку, ищу тебя
Все эти ночи я скучаю по тебе
Кто возьмет меня сегодня вечером на руку
Кому мне сказать сейчас, все еще моя мечта
Ты солгал мне тысячу раз
Ты причинил мне боль тысячу раз
Я летал так высоко с тобой
Но небо было занято
Ты был ветром под моими крыльями
Я ждал тебя так много раз
Я бы сделал это снова, для тебя
Этой ночью
Где ты, когда я мечтаю о тебе
Где ты, когда я тихо плачу
Ты солгал мне тысячу раз
Ты причинил мне боль тысячу раз
Я летал так высоко с тобой
Но небо было занято
Ты был ветром под моими крыльями
Я ждал тебя так много раз
Я бы сделал это снова, для тебя
Этой ночью
Ты солгал мне тысячу раз
Ты причинил мне боль тысячу раз
Я летал так высоко с тобой
Но небо было занято
Ты был ветром под моими крыльями…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN