Перевод текста песни Die Mooie Tijd - BZN

Die Mooie Tijd (оригинал)

Oehhhh oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh
Amper zestien jaar, 'n jonge roos die net ontluikt
Voor 't eerst die vlinders in je buik
En jongensogen die je zochten (hm-hmmm)
Hopeloos verliefd, een hart dat huilt en dan weer lacht
Je speelt 't spel, je bent op jacht
Ik denk met weemoed aan die dagen
Die mooie tijd, vloog als een wervelwind voorbij
Maar hij draagt voor mij de liefdes uit mijn prille jeugd
En al m’n hartsgeheimen mee
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk
Oehhhh oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh
Meisje van zestien;
je bedje was altijd gespreid
Voor zorgen had je nog geen tijd
Want die bewaarde je voor later
Die mooie tijd, vloog als een wervelwind voorbij
Maar hij draagt voor mij de liefdes uit mijn prille jeugd
En al m’n hartsgeheimen mee
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk
Oehhhh oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk Appears on:
Dutch albums
Leef je leven
Videos
Leef je leven

Кто Такие Хорошие Времена (перевод)

ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ох-ох-охххх охххх-оххххх
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-оххххххх
Едва шестнадцать лет, молодая роза только расцветает
Впервые эти бабочки в твоем животе
И глаза мальчика ищут тебя (хм-хммм)
Безнадежно влюбленное сердце, которое плачет, а потом снова смеется
Вы играете в игру, вы охотитесь
Я вспоминаю те дни с ностальгией
Те прекрасные времена пронеслись, как вихрь
Но он несет для меня любовь моей ранней юности
И все тайны сердца со мной
Это прекрасное время пронеслось мимо меня, как вспышка
Потому что, когда я просматриваю дневник своего полового созревания
Как будто я смотрю фильм о любви
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ох-ох-охххх охххх-оххххх
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-оххххххх
Девушка шестнадцати лет;
твоя кровать всегда была расстелена
У тебя еще не было времени беспокоиться
Потому что вы сохранили это на потом
Те прекрасные времена пронеслись, как вихрь
Но он несет для меня любовь моей ранней юности
И все тайны сердца со мной
Это прекрасное время пронеслось мимо меня, как вспышка
Потому что, когда я просматриваю дневник своего полового созревания
Как будто я смотрю фильм о любви
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ох-ох-охххх охххх-оххххх
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-оххххххх
Это прекрасное время пронеслось мимо меня, как вспышка
Потому что, когда я просматриваю дневник своего полового созревания
Как будто я смотрю фильм о любви
голландские альбомы
Прожить свою жизнь
Видео
Прожить свою жизнь