
Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Французский
Chante(оригинал) |
Cette mélodie elle me faisait penser à un amour |
Comme par enchantement avec un bateau blanc toujours |
Avec ma bonne amie quand il me tardait de te voir |
J’attendais ma fleur, dans le café au coin du boulevard |
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté |
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier |
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées |
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue |
Chante: la mélodie de la mer |
Et chante: c’est estival |
Chante: le doux refrain de la mer |
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin |
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin |
Je crains le pire quand dans la rue les gens ne sourient plus |
C’est là une habitude étrange, je m’en suis aperçu |
Du matin au soir je vis avec l’aura de ta beauté |
Mais tu m’as quittée pour l’amour de ton métier |
Du matin au soir je t’accompagne avec mes pensées |
Mais jamais oh non jamais je t’ai perdue |
Chante: la mélodie de la mer |
Et chante: c’est estival |
Chante: le doux refrain de la mer |
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin |
Chante: la mélodie de la mer |
Et chante: c’est estival |
Chante: le doux refrain de la mer |
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin |
Ma foi, mon cœur, me disent: courage, marin |
Поёт(перевод) |
Эта мелодия напомнила мне о любви |
Как по волшебству с белой лодкой всегда |
С моим хорошим другом, когда я хотел увидеть тебя |
Я ждал свой цветок, в кафе на углу бульвара |
С утра до ночи я живу аурой твоей красоты |
Но ты оставил меня из-за любви к своей работе |
С утра до вечера я провожу тебя своими мыслями |
Но никогда, о нет, я никогда не терял тебя |
Пой: мелодия моря |
И поет: это лето |
Пой: сладкий хор моря |
Моя вера, мое сердце, скажи мне: мужество, матрос |
Моя вера, мое сердце, скажи мне: мужество, матрос |
Я боюсь худшего, когда на улице люди больше не улыбаются |
Странная привычка, я заметил |
С утра до ночи я живу аурой твоей красоты |
Но ты оставил меня из-за любви к своей работе |
С утра до вечера я провожу тебя своими мыслями |
Но никогда, о нет, я никогда не терял тебя |
Пой: мелодия моря |
И поет: это лето |
Пой: сладкий хор моря |
Моя вера, мое сердце, скажи мне: мужество, матрос |
Пой: мелодия моря |
И поет: это лето |
Пой: сладкий хор моря |
Моя вера, мое сердце, скажи мне: мужество, матрос |
Моя вера, мое сердце, скажи мне: мужество, матрос |
Название | Год |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |