Перевод текста песни Called You Once, Called You Twice - BZN

Called You Once, Called You Twice (оригинал)

Love of my life, you were my world
And I still need every moment
That we can share
I had my time to play the game
And now I know, there’s no winner
But only pain
I’ve got no more tears to cry
No more reasons to survive
After all what can I do
I’m so lonely, I feel blue
Gonna leave it up to you
Tell me where have I been wrong
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore
I called you once, I called you twice
You’re my love and you’re my life
Oh, I don’t want to leave you anymore
I am dressed up for the night
Waiting near the fire side
But I don’t know what to do
I’m so lonely, I feel blue
Gonna leave it up to you
If you want to make it right
I’ll be here for you tonight
You’re my love and you’re my life
Tell me where have I been wrong
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore
I called you once, I called you twice
You’re my love and you’re my life
Oh, I don’t want to leave you anymore
I can’t stand the lonely nights
I called you once, I called you twice
'Cause I don’t want to leave you anymore

Звонил Тебе Один Раз, Звонил Дважды. (перевод)

Любовь всей моей жизни, ты был моим миром
И мне по-прежнему нужен каждый момент
Что мы можем поделиться
У меня было время поиграть в игру
И теперь я знаю, что нет победителя
Но только боль
У меня больше нет слез, чтобы плакать
Нет больше причин для выживания
В конце концов, что я могу сделать
Мне так одиноко, мне грустно
Оставлю это на ваше усмотрение
Скажи мне, где я ошибся
Я не выношу одиноких ночей
Я звонил тебе один раз, я звонил тебе дважды
Потому что я больше не хочу тебя оставлять
Я звонил тебе один раз, я звонил тебе дважды
Ты моя любовь и ты моя жизнь
О, я больше не хочу тебя оставлять
Я одет на ночь
Ожидание у огня
Но я не знаю, что делать
Мне так одиноко, мне грустно
Оставлю это на ваше усмотрение
Если вы хотите сделать это правильно
Я буду здесь для тебя сегодня вечером
Ты моя любовь и ты моя жизнь
Скажи мне, где я ошибся
Я не выношу одиноких ночей
Я звонил тебе один раз, я звонил тебе дважды
Потому что я больше не хочу тебя оставлять
Я звонил тебе один раз, я звонил тебе дважды
Ты моя любовь и ты моя жизнь
О, я больше не хочу тебя оставлять
Я не выношу одиноких ночей
Я звонил тебе один раз, я звонил тебе дважды
Потому что я больше не хочу тебя оставлять