Перевод текста песни Blue Blue Day - BZN

Blue Blue Day (оригинал)

Yes, you got a hold on me
You’re always on my mind
And in my dreams
If I look into your eyes
If I see your face
I’m paralized
Whenever cold winds blow my mind
Would you stand by me, and set me free
And if you fear a lonely night
Would you call on me, just call on me yeah
That’s all you gotta do
Call me on a blue blue day
Love me and chase the blues away
There’s nothing to it so easy to say
Hello on a blue blue day
There’s nothing to it so easy to say
If you would ever play the wild
Would our love prevail
Or would it die
And if you fear a lonely night
Would you call on me, just call on me yeah
That’s all you gotta do
Call me on a blue blue day
Love me and chase the blues away
There’s nothing to it so easy to say
Hello on a blue blue day
It takes the blues away
On a blue blue day
Mmmmmmm

Синий Синий День (перевод)

Да, ты держишься за меня
Ты всегда в моей голове
И в моих мечтах
Если я посмотрю в твои глаза
Если я увижу твое лицо
я парализован
Всякий раз, когда холодный ветер дует мне в голову
Не могли бы вы поддержать меня и освободить меня
И если ты боишься одинокой ночи
Не могли бы вы позвонить мне, просто позвоните мне, да
Это все, что тебе нужно сделать
Позвони мне в синий синий день
Люби меня и прогони блюз
В этом нет ничего такого, что легко сказать
Привет в синий синий день
В этом нет ничего такого, что легко сказать
Если бы вы когда-нибудь играли в дикую природу
Будет ли наша любовь преобладать
Или он умрет
И если ты боишься одинокой ночи
Не могли бы вы позвонить мне, просто позвоните мне, да
Это все, что тебе нужно сделать
Позвони мне в синий синий день
Люби меня и прогони блюз
В этом нет ничего такого, что легко сказать
Привет в синий синий день
Убирает блюз
В синий синий день
Ммммммм