Перевод текста песни Bandolero - BZN

Bandolero - BZN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bandolero, исполнителя - BZN. Песня из альбома El Cordobes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music, USM
Язык песни: Английский

Bandolero

(оригинал)
She said she loved him, driving him crazy
He went off his head 'bout a Mexican girl
She’s called Lucia, sweet signorita
Every night they went on the loose
But then her old man was crying, you’re no companion at all
'Cause you’re a highwayman and you’re good for nothing
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again
I saw him riding, no use in hiding
He laid down his hand on my back and he said:
«Hello Lucia, sweet signorita»
I went on a tour with this mystery man
But deep down inside I was crying
I knew about the price on his head
For holding up a train, so I came down a peg or two
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again
El bandolero, looks like a broken hero
Oh, he never lost the day, or ever shed a tear
El bandolero, left with a broken heart
Full of deep-rooted smart.
He’s on his way again

Бандолеро

(перевод)
Она сказала, что любит его, сводя его с ума
Он сошел с ума из-за мексиканской девушки
Ее зовут Лючия, милая синьорита.
Каждую ночь они выходили на свободу
Но тогда ее старик плакал, ты совсем не товарищ
Потому что ты разбойник и ни на что не годен
Эль бандолеро выглядит как сломленный герой
О, он никогда не терял день и никогда не проливал слезы
Эль бандолеро, оставшийся с разбитым сердцем
Полный глубоко укоренившегося ума.
Он снова в пути
Я видел, как он ехал, бесполезно прятаться
Он положил руку мне на спину и сказал:
«Здравствуйте, Лючия, милая синьорита»
Я отправился в тур с этим загадочным человеком
Но в глубине души я плакал
Я знал о цене за его голову
За то, что задержал поезд, так что я спустился на колышек или два
Эль бандолеро выглядит как сломленный герой
О, он никогда не терял день и никогда не проливал слезы
Эль бандолеро, оставшийся с разбитым сердцем
Полный глубоко укоренившегося ума.
Он снова в пути
Эль бандолеро выглядит как сломленный герой
О, он никогда не терял день и никогда не проливал слезы
Эль бандолеро, оставшийся с разбитым сердцем
Полный глубоко укоренившегося ума.
Он снова в пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексты песен исполнителя: BZN