
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Au Revoir - Auf Wiedersehen(оригинал) |
Paris, la grande ville lumière |
Chez toi je suis bien dans ma peau |
Ta mode est magnifique |
Tes rues sont romantiques |
Écoute, on joue du piano |
La plus belle histoire d’amour du siècle |
Un Berlinois, avec une Parisienne |
En Suisse, l’annonce du mariage |
Et chaque fois ces mêmes mots reviennent |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Je t’adore — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — Madame, Monsieur |
Gute Reise — A Paris, je dis adieu |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Oui je t’aime — Mon coeur est brisé |
En hiver comme en été |
Les vacances bien sûr une bonne idée |
S’embrasser sur la place de la Concorde |
Et même sous le portique de Notre Dame |
Plus tard ils pleurent comme une fontaine |
Mais chaque fois ces mots s’entament |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Je t’adore — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — Madame, Monsieur |
Gute Reise — A Paris, je dis adieu |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Oui je t’aime — Mon coeur est brisé |
En hiver comme en été |
Les vacances bien sûr une bonne idée |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Je t’adore — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — Madame, Monsieur |
Gute Reise — A Paris, je dis adieu |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Oui je t’aime — Mon coeur est brisé |
En hiver comme en été |
Les vacances bien sûr une bonne idée |
Au revoir — Auf wiedersehen |
Oui je t’aime — Mon coeur est brisé |
En hiver comme en été |
Les vacances bien sûr une bonne idée |
(перевод) |
Париж, великий город света |
С тобой я чувствую себя хорошо |
Ваша мода прекрасна |
Ваши улицы романтичны |
Слушай, мы играем на пианино |
Самая красивая история любви века |
Берлинец с парижанкой |
В Швейцарии объявление о браке |
И каждый раз те же самые слова возвращаются |
До свидания — Auf wiedersehen |
Я обожаю тебя — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — мадам, сэр |
Гуте Риз - В Париже я прощаюсь |
До свидания — Auf wiedersehen |
Да, я люблю тебя — Мое сердце разбито |
Зимой как летом |
Праздники конечно хорошая идея |
Поцелуи на площади Согласия |
И даже под портиком Нотр-Дам |
Позже они плачут, как фонтан |
Но каждый раз, когда эти слова начинаются |
До свидания — Auf wiedersehen |
Я обожаю тебя — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — мадам, сэр |
Гуте Риз - В Париже я прощаюсь |
До свидания — Auf wiedersehen |
Да, я люблю тебя — Мое сердце разбито |
Зимой как летом |
Праздники конечно хорошая идея |
До свидания — Auf wiedersehen |
Я обожаю тебя — Ich liebe dich — doch ich muss gehen |
Bon voyage — мадам, сэр |
Гуте Риз - В Париже я прощаюсь |
До свидания — Auf wiedersehen |
Да, я люблю тебя — Мое сердце разбито |
Зимой как летом |
Праздники конечно хорошая идея |
До свидания — Auf wiedersehen |
Да, я люблю тебя — Мое сердце разбито |
Зимой как летом |
Праздники конечно хорошая идея |
Название | Год |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |