Перевод текста песни A Matter Of A Wonder - BZN

A Matter Of A Wonder (оригинал)

I turn it over every minute, every day
When I recall those loving words you used to say
You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
This broken heart of mine, will keep a line on you
The chandeliers of gold, a chalice for champagne
All stupefied that precious night and so insane
You took me home and whispered soft words in my ear
When I recall those words, you seem to be so near
It’s the price of love and worldly wisdom, can’t you see
To grow away from all your green and salad days
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
I turn it over every minute, every day
When I recall those loving words you used to say
You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
This broken heart of mine, will keep a line on you
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
It’s a matter of a wonder
My love grows stronger
When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
A matter of a wonder
You’re always on my mind
Although you turned away your eyes
But I was blind
Although you turned away your eyes
But I was blind

Вопрос О Чуде (перевод)

Я переворачиваю его каждую минуту, каждый день
Когда я вспоминаю те любящие слова, которые ты говорил
Ты выставил меня дураком, ты сделал мне больно, но это правда
Это мое разбитое сердце будет держать тебя в курсе
Люстры из золота, чаша для шампанского
Все одурманены той драгоценной ночью и так безумны
Ты отвел меня домой и прошептал мне на ухо нежные слова
Когда я вспоминаю эти слова, ты, кажется, так близко
Это цена любви и житейской мудрости, разве ты не видишь
Чтобы отрасти от всех ваших зеленых и салатных дней
Это чудо
Моя любовь становится сильнее
Когда ты вне поля зрения, каждая одинокая ночь становится намного длиннее
Чудо
Ты всегда в моей голове
Хотя ты отвел глаза
Но я был слеп
Это чудо
Моя любовь становится сильнее
Когда ты вне поля зрения, каждая одинокая ночь становится намного длиннее
Чудо
Ты всегда в моей голове
Хотя ты отвел глаза
Но я был слеп
Я переворачиваю его каждую минуту, каждый день
Когда я вспоминаю те любящие слова, которые ты говорил
Ты выставил меня дураком, ты сделал мне больно, но это правда
Это мое разбитое сердце будет держать тебя в курсе
Это чудо
Моя любовь становится сильнее
Когда ты вне поля зрения, каждая одинокая ночь становится намного длиннее
Чудо
Ты всегда в моей голове
Хотя ты отвел глаза
Но я был слеп
Это чудо
Моя любовь становится сильнее
Когда ты вне поля зрения, каждая одинокая ночь становится намного длиннее
Чудо
Ты всегда в моей голове
Хотя ты отвел глаза
Но я был слеп
Хотя ты отвел глаза
Но я был слеп