Перевод текста песни Mine Tonight - Burna Boy, Burna Boy feat. Nyanda (Brick and Lace), Nyanda

Mine Tonight (оригинал)

Lord of mercy
Lord have his mercy
This time around ya go love my body
Ohhhhhh yeah
Deserve this ong better hold some body
Make love on the dance floor
Me say girl what you ah bring for me
She say boy what you wan sing for me
Me say fi sure if it makes you feel alright
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Said if its loving that you want
Ama give you everything you need
And if its lovin hat you want
Baby this is where you wanna be
Can’t run from my love
Baby I can’t get enough
And no such thing as too much loving
Never heard nobody no way
You know me can’t fake all love
Me make you wet like rain bucket
See I can make you love me
Make your own life sweet like honey
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Love me love me love me so right
Squeeze me squeeze me squeeze me so tight ya
Give me what you got the full hundred
How you love me wan you come give me
Love me love me love me so tender
Boy you make my body surrender
Cause I got I got what you need
Satisfaction guaranteed
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight

(перевод)

Господь милосердия
Господи помилуй
На этот раз ты любишь мое тело
Оооо да
Заслуживайте этого, лучше держите тело
Займитесь любовью на танцполе
Я говорю, девочка, что ты приносишь мне
Она говорит, мальчик, что ты хочешь спеть для меня.
Я говорю, что уверен, если это заставляет вас чувствовать себя хорошо
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я должен сделать тебя своей сегодня вечером
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я, я, я, делаю тебя сегодня вечером
Сказал, что если ты любишь то, что хочешь
Ама даст вам все, что вам нужно
И если ты хочешь свою любимую шляпу
Детка, вот где ты хочешь быть
Не могу убежать от моей любви
Детка, я не могу насытиться
И нет такой вещи, как слишком много любви
Никогда никого не слышал
Ты знаешь, что я не могу подделать всю любовь
Я делаю тебя мокрой, как дождевое ведро
Видишь, я могу заставить тебя любить меня
Сделай свою жизнь сладкой, как мед
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я должен сделать тебя своей сегодня вечером
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я, я, я, делаю тебя сегодня вечером
Мальчик, ты хочешь меня, я Гане, и да, ты хочешь меня исправить
Я собираюсь сделать тебя своей сегодня вечером
Мальчик, ты хочешь меня, я Гане, и да, ты хочешь меня исправить
Я собираюсь сделать тебя своей сегодня вечером
Люби меня, люби меня, люби меня так правильно
Сожмите меня, сожмите меня, сожмите меня так крепко,
Дай мне, что у тебя есть полная сотня
Как ты любишь меня, хочешь, чтобы ты пришел, дай мне
Люби меня, люби меня, люби меня так нежно
Мальчик, ты заставляешь мое тело сдаться
Потому что у меня есть то, что тебе нужно
Удовлетворение гарантировано
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я должен сделать тебя своей сегодня вечером
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я, я, я, делаю тебя сегодня вечером
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла о да
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла о да
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я должен сделать тебя своей сегодня вечером
Детка, я не могу поверить в то, что вижу
Мои глаза, тело крутое
Потому что я, я, я, делаю тебя сегодня вечером