Перевод текста песни The Way U Love - Nyanda

The Way U Love (оригинал)

I lift my head up to the sky, I, I
I need to find some peace of mind
Seems like the more that I search for the truth
Is the further I get from you
And the more that I try to be free
Is the more I’m in captivity
Sometimes I look up to the sky
Hoping to see your face
But I just can’t find a trace
Don’t know if I’m coming or going
Don’t know if I’m near or far
Don’t know which way I’m running
I just wanna know who you are
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love yess
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, show me the way you love
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, show me the way you love…
Show me the way you love
Is heaven right here or is it up above?
I pray but it’s not enough
Do I need more faith?
Do I need to trust?
Send me an angel
Give me a sign
I need to know
I’m yours and you’re still mine
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love Ohhh
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love yess
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, ooh show me the way you love
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, ooh ooh show me the way you love yeah yeah
Show me the way you love, eh, eh

То, Как Ты Любишь (перевод)

Я поднимаю голову к небу, я, я
Мне нужно обрести душевное спокойствие
Похоже, чем больше я ищу правду
Чем дальше я получаю от вас
И чем больше я пытаюсь быть свободным
Чем больше я в плену
Иногда я смотрю на небо
Надеясь увидеть ваше лицо
Но я просто не могу найти след
Не знаю, приду я или уйду
Не знаю, близко я или далеко
Не знаю, куда я бегу
Я просто хочу знать, кто ты
Я теряюсь в волне своих слез
Сокрушенный тяжестью моих страхов
Нарисуй меня внутри своего сердца
И покажи мне, как ты любишь
Покажи мне, как ты любишь
Я теряюсь в волне своих слез
Сокрушенный тяжестью моих страхов
Нарисуй меня внутри своего сердца
И покажи мне, как ты любишь
Покажи мне, как ты любишь да
Ах ах ах ах ах ах,
Ах, ах-ах, покажи мне, как ты любишь
Ах ах ах ах ах ах,
Ах, а-а, покажи мне, как ты любишь…
Покажи мне, как ты любишь
Небеса прямо здесь или наверху?
Я молюсь, но этого недостаточно
Нужно ли мне больше веры?
Мне нужно доверять?
Пошли мне ангела
Дай мне знак
Мне нужно знать
Я твой, и ты все еще мой
Я теряюсь в волне своих слез
Сокрушенный тяжестью моих страхов
Нарисуй меня внутри своего сердца
И покажи мне, как ты любишь
Покажи мне, как ты любишь
Я теряюсь в волне своих слез
Сокрушенный тяжестью моих страхов
Нарисуй меня внутри своего сердца
И покажи мне, как ты любишь
Покажи мне, как ты любишь да
Ах ах ах ах ах ах,
Ах, ах-ах, ох, покажи мне, как ты любишь
Ах ах ах ах ах ах,
Ах, ах-ах, о-о-о, покажи мне, как ты любишь, да, да
Покажи мне, как ты любишь, да, да