Перевод текста песни Guilty - Burna Boy

Guilty (оригинал)

Said I am guilty of loving you, girl
Said I am guilty of loving you, girl
Said I am guilty, send me to jail
Give me a life sentence, send me to jail
'Cause I am guilty of loving you, girl
Said I swear to tell the truth and nothing but the truth
I couldn’t swear that I never knew
This is how it all started
I met this girl on my way to school
Then we went to her place but I say to you
She dropped her books and I just played the fool
And now we all grown up now
We separate ways for school and such now
But anytime that you touch down
You go remember me
'Cause I am guilty of loving you, girl
Oh lord, oh lord
Ohhhh, ay
You should’ve been my wifey
I don’t care if anyone else like me
If they don’t like it they can die, me nuh care
When you’re gone I cry, I swear
Said I miss you very much right now my girl my girl
Ohh I’d
Do anything for you, anything for you
'Cause I am guilty of loving you
Said I am guilty of loving you (only you baby)
When I heard the verdict, I jumped up when I heard it
You’ll never please that verdict
Getting a life sentence like I murdered
All because of your love my girl
Do anything for you girl
Don’t ever take me for a fool
My kindness for weakness, this is me and you
In this world, all I have in this world is you oooh
You better have my children in the same building
We’ll live together in harmony
Oooh, 'cause I am guilty of loving you girl

Виновный (перевод)

Сказал, что я виноват в любви к тебе, девочка
Сказал, что я виноват в любви к тебе, девочка
Сказал, что я виновен, отправь меня в тюрьму
Дай мне пожизненный срок, отправь меня в тюрьму
Потому что я виноват в том, что люблю тебя, девочка
Сказал, что клянусь говорить правду и ничего, кроме правды
Я не мог поклясться, что никогда не знал
Вот как все началось
Я встретил эту девушку по дороге в школу
Потом мы пошли к ней, но я говорю вам
Она бросила свои книги, и я просто валяла дурака
И теперь мы все выросли
Теперь мы разделяем пути для школы и т. Д.
Но каждый раз, когда вы касаетесь
ты помнишь меня
Потому что я виноват в том, что люблю тебя, девочка
О господи, о господи
Оооо, ау
Ты должна была быть моей женой
Мне все равно, нравлюсь ли я кому-нибудь еще
Если им это не нравится, они могут умереть, мне все равно
Когда ты уходишь, я плачу, клянусь
Сказал, что сейчас очень скучаю по тебе, моя девочка, моя девочка.
О, я бы
Делать все для вас, все для вас
Потому что я виноват в том, что люблю тебя
Сказал, что я виноват в любви к тебе (только ты, детка)
Когда я услышал приговор, я вскочил, когда услышал его
Вам никогда не понравится этот вердикт
Получение пожизненного заключения, как будто я убил
Все из-за твоей любви, моя девочка
Сделай что-нибудь для тебя, девочка
Никогда не принимай меня за дурака
Моя доброта за слабость, это я и ты
В этом мире все, что у меня есть в этом мире, это ты, ооо
Вам лучше иметь моих детей в том же здании
Мы будем жить вместе в гармонии
Ооо, потому что я виноват в том, что люблю тебя, девочка