Перевод текста песни Fire Breather - Burn The Ballroom

Fire Breather (оригинал)

We’re finding home in the cinder’s glow
Yeah we’re the kids in the dark with the rock ‘n roll
We found flesh and blood in our guitar strings
And found miles of rhythm in our troubled dreams
And I found all of my inspirations while you dealt in lacerations
And your dark incinerations are burning our ties
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
Well are you broken or do you want truth
I’ll share this poison but only if you want to
It’s blood red and sugar sweet so we’ll sew your eyes shut and wash your feet
A rosary made of all my fears and splintered tongues serve as souvenirs
While your yellow eyes turn crystal clear as you start to burn
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
You’ve been smiling knife in hand
I have given all I can
Oh oh bless my soul I found my rapture in the rock ‘n roll…
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy mercy me oh mercy me
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got this burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on

Огнедышащий (перевод)

Мы находим дом в сиянии пепла
Да, мы дети в темноте с рок-н-роллом
Мы нашли плоть и кровь в наших гитарных струнах
И нашел мили ритма в наших беспокойных снах
И я нашел все свое вдохновение, пока вы занимались рваными ранами
И твои темные испепеления сжигают наши связи
Итак, начнем
Пойдем
Давайте возьмем эту ночь для себя
Вот как я хочу вырваться из всех твоих дьявольских дел
На карту поставлено мое пылающее сердце, а у тебя огненное дыхание
О, о, благослови мою душу
Я нашел свой восторг в рок-н-ролле
И помилуй меня, сладкое богохульство ведет меня
Ну ты сломался или хочешь правды
Я поделюсь этим ядом, но только если ты захочешь
Он кроваво-красный и сахарно-сладкий, так что мы зашьем тебе глаза и вымоем ноги.
Четки, сделанные из всех моих страхов и расколотых языков, служат сувенирами
В то время как ваши желтые глаза становятся кристально чистыми, когда вы начинаете гореть
Итак, начнем
Пойдем
Давайте возьмем эту ночь для себя
Вот как я хочу вырваться из всех твоих дьявольских дел
На карту поставлено мое пылающее сердце, а у тебя огненное дыхание
О, о, благослови мою душу
Я нашел свой восторг в рок-н-ролле
И помилуй меня, сладкое богохульство ведет меня
Ты улыбался с ножом в руке
Я дал все, что мог
О, о, благослови мою душу, я нашел свой восторг в рок-н-ролле…
О, о, благослови мою душу
Я нашел свой восторг в рок-н-ролле
О, о, благослови мою душу
Я нашел свой восторг в рок-н-ролле
И помилуй меня, сладкое богохульство, помилуй меня, о, помилуй меня
Вот как я хочу вырваться из всех твоих дьявольских дел
На карту поставлено это горящее сердце, а у тебя огненное дыхание
О, о, благослови мою душу
Я нашел свой восторг в рок-н-ролле
И помилуй меня, сладкое богохульство ведет меня