Перевод текста песни Vita Reducta - Burden Of Grief

Vita Reducta - Burden Of Grief
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vita Reducta, исполнителя - Burden Of Grief. Песня из альбома Death End Road, в жанре
Дата выпуска: 23.10.2009
Лейбл звукозаписи: Remedy
Язык песни: Английский

Vita Reducta

(оригинал)
I try to look around, but nothing I can see
Where am I lying?
Or am I dying?
I only feel coldness and pain inside
Awaken in the cold my hands are cold as stone
Where am I now where lies my body down?
I try to look around, my eyes heavy like lead
Where am I lying?
Or am I dying?
I only feel coldness and see the darkness
Darkness all around my body
Panic in my confused mind
I think I’m lying in a coffin
I think that I am…
Lying in the cold this moment
Darkness all around me
I am lying here alone only for myself
No one hears my cry for help
No one’s there to warm me up
I am lying in the cold, dying here alone
Lying in the cold
Darkness all around
Crying here alone
Dying here alone
Implicitly in a little chest, panic in my mind
No door no window no escape captured for all time
My body’s knotted, my eyes open wide
I calmly meet my fate, I am buried alive
I only feel coldness and see the darkness

Сокращается Срок Службы

(перевод)
Я пытаюсь осмотреться, но ничего не вижу
Где я лгу?
Или я умираю?
Я чувствую только холод и боль внутри
Пробудись на морозе, мои руки холодны, как камень.
Где я сейчас, где лежит мое тело?
Я пытаюсь осмотреться, мои глаза тяжелые, как свинец
Где я лгу?
Или я умираю?
Я чувствую только холод и вижу темноту
Тьма вокруг моего тела
Паника в моем запутанном уме
Я думаю, что лежу в гробу
Я думаю, что я…
Лежа на холоде в этот момент
Тьма вокруг меня
Я лежу здесь один только для себя
Никто не слышит мой крик о помощи
Никто не согреет меня
Я лежу на холоде, умираю здесь один
Лежа на холоде
Тьма вокруг
Плач здесь один
Умираю здесь один
Неявно в сундучке, в голове паника
Ни двери, ни окна, ни побега, запечатленного на все времена
Мое тело сковано, мои глаза широко открыты
Я спокойно встречаю свою судьбу, я похоронен заживо
Я чувствую только холод и вижу темноту
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Four Horsemen 2010
The Game 2009
Broken 2018
Yearning For Salvation 2009
The Nightmare Within 2009
Slowly Pass Out 2009
Don't Fear The Creeper 2009
Engaged With Destiny 2009
Desaster And Decay 2009
Dead Soul Decline 2009
Mouth For War 2010
A dying breed 2018
The Funeral Cortege 2018
Killing Spree 2018
Breathe One's Last 2018
Smashed To Pieces 2009
Running Scared 2009
Road Of Visions 2009
Black Evolution 666 2014
Swallow The Sun 2009

Тексты песен исполнителя: Burden Of Grief

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Toussa Toussa ft. Mac Miller, Disiz 2012
Cap 2023
Baa Baa Black Sheep ft. Nursery Rhymes 2022
A Gem 2022
Hush Little Sibling 2008
BRiTNEY SPEARS 2024
Luz da fé ft. Continental 2011
Summer Break 2013