Перевод текста песни The Game - Burden Of Grief

The Game (оригинал)

Wake up every day, try to find my way
Walking down a long road in this game I have to play
But the rules are difficult, not easy to understand
I must find a way to cheat the death eventually
In the sickness of my mind, in the darkness of the night
I must try to play this game and win someday
It is the game of life I try to play
It is the game I try to win some day
But the rules are difficult, I don’t understand
I must find the answer of the meaning by myself
Try to find the sense of life
In the sickness of my mind
Try to find all the answers in me We are all chess pieces in a large game
Only puppets in a world we have created
But for what a reason it makes no sense for me Why do we live on earth when death’s the only solution
It is the game of life I have to play
It is the game I try to solve some day
But I can’t figure it out, I don’t understand
I must find the answer in the depths of myself

игра (перевод)

Просыпайся каждый день, пытайся найти свой путь
Идя по длинной дороге в этой игре, я должен играть
Но правила сложны, их нелегко понять.
В конце концов я должен найти способ обмануть смерть
В болезни моего разума, во мраке ночи
Я должен попытаться сыграть в эту игру и когда-нибудь выиграть
Это игра жизни, в которую я пытаюсь играть.
Это игра, в которой я когда-нибудь попытаюсь выиграть
Но правила сложные, я не понимаю
Я должен найти ответ на смысл сам
Попробуйте найти смысл жизни
В болезни моего разума
Попробуй найти все ответы во мне Мы все шахматные фигуры в большой игре
Только марионетки в мире, который мы создали
Но по какой причине это не имеет для меня смысла Почему мы живем на земле, когда смерть - единственное решение
Это игра жизни, в которую я должен играть
Это игра, которую я когда-нибудь попытаюсь решить
Но я не могу понять, я не понимаю
Я должен найти ответ в глубине себя