Перевод текста песни Gang Bang - Live - Bunbury, Nacho Vegas

Gang Bang - Live (оригинал)

Hay cerca del Damm
Cuatro putas que bailan en vals
Detrás del cristal
Y se puede sentir
El sudor fuerte desde Berlín
Tú allí en soledad
Una lluvia muy fina golpea tu cara
Resbala en tu piel y a la vez
Se ilumina el cartel ofreciéndote
Libertad y sordidez
Todo a un precio
Que un hombre moderno ha de ser capaz
De pagar una vez que la noche echa a andar
¿No lo ves?
tu carne es más pálida
¿No lo ves?
tu alma es más gris
Si no pierdes al fin la razón
Sabrás que no hay más que una solución
CAS… TRA… CIÓN
(CORO 1)
Y todas las cosas que hice mal…
Se vuelven hoy a conjurar contra mí
¿Como habré llegado a esto?
No lo sé
Tan lúcido y siniestro
Pero sé que no lo sé
«y un hombre de traje
Me invita a pasar al…»
Gang bang (x4)
Y ves desde tu hotel
Aguas quietas igual que papel
De plata y el viento arrastra el dolor
De la pérfida enana marrón
Mira que tú fuiste el rey
Con tu cetro en la mano
Y los ojos clavados en gente
Que sabes que no…
No llegaras a conocer
Aunque ni aunque vivas mil años
Y el cielo se postre a tus pies
Pero su mirada no
No se despega de tu pantalón
Y echas a andar por la ciudad
Y atraviesas un nuevo canal
Huyes del rojo y azul del neón
Vas en busca de algo que vuela
Distinto al amor
(CORO 2)
«y… si viviera una vez mas
Me volvería a equivocar otra vez»
Sí, que no quepa duda
No…
Hasta la locura
Y hasta el dolor
«y un hombre de traje
Me invita a pasar al…»
Gang bang (x3)
Ga-gang bang
Lara rara (x6)

(перевод)

Рядом с Даммом
Четыре шлюхи вальсируют
за стеклом
и ты чувствуешь
Сильный пот из Берлина
Ты там один
Очень мелкий дождь бьет тебе в лицо
Скользить по коже и в то же время
Знак загорается, предлагая вам
свобода и пошлость
Все по одной цене
Что должен уметь современный человек
Чтобы заплатить, как только начнется ночь
Разве ты не видишь?
твоя плоть бледнее
Разве ты не видишь?
твоя душа серее
Если ты наконец не потеряешь рассудок
Вы узнаете, что есть только одно решение
CAS… ТРА… ЦИОН
(ХОР 1)
И все, что я сделал не так...
Сегодня они поворачиваются, чтобы колдовать против меня.
Как я к этому пришел?
Я не знаю
Так ясно и зловеще
Но я знаю, что не знаю
"и мужчина в костюме
Он приглашает меня пойти в…”
групповуха (x4)
И вы видите из своего отеля
Тихие воды, как бумага
Серебро и ветер уносят боль
О вероломном коричневом карлике
Смотри, ты был королем
Со скипетром в руке
И глаза устремлены на людей
Что ты не знаешь...
ты не узнаешь
Даже если ты проживешь тысячу лет
И небо падает к твоим ногам
Но его взгляд не
Не слезает с твоих штанов
И вы начинаете ходить по городу
И вы пересекаете новый канал
Вы убегаете от красного и синего неона
Вы идете на поиски чего-то, что летает
кроме любви
(ХОР 2)
"И... если бы я жил еще раз
Я снова ошибаюсь»
Да, не ошибись
Не…
до безумия
И даже боль
"и мужчина в костюме
Он приглашает меня пойти в…”
групповуха (x3)
гэнгбэнг
Редкая Лара (x6)