Перевод текста песни Ella Me Dijo Que No - Bunbury

Ella Me Dijo Que No (оригинал)

Ella me dijo que no, La decepcione
No lo hice nada bien, no consigo aprender
Soy como un animal extraño devorándote
Ella me dijo adiós, no es posible el amor como una destrucción
Si hay incendios de mañana
Ya no hay lucidez sin esperanza
Por estar en cualquier parte, salvo aquí
Fui un turista de la belleza
Las cosas que uno hace para vivir
Y no perder la cabeza
Ella dijo se acabo
Y yo la creí, como no
La verdad es un armario muy solicitado
Y con poca luz
Ella dijo es el final, y yo lo soñé
La noche anterior
La fatídica raíz del augurio y la premonición
Por estar en cualquier parte, salvo aquí
Fui un turista de la belleza
Las cosas que uno hace para vivir
Y no perder la cabeza
El dolor era anterior al pensamiento
Los origines perdidos del lamento
¿Donde están?, Nos salimos de la ruta
Por estar en cualquier parte, salvo aquí
Fui un turista de la belleza
Las cosas que uno hace para vivir
Y no perder la cabeza
Ella dijo se acabo

Она Сказала Мне Нет. (перевод)

Она сказала мне нет, я подвел ее
Я совсем не справился, я не могу научиться
Я как странное животное, пожирающее тебя
Она сказала мне до свидания, любовь невозможна, как разрушение
Если завтра будут пожары
больше нет ясности без надежды
За то, что ты где угодно, только не здесь
Я был туристом красоты
Вещи, которые человек делает для жизни
И не сходи с ума
Она сказала, что все кончено
И я поверил ей, конечно
Правда очень востребованный гардероб
и при слабом освещении
Она сказала, что это конец, и мне это приснилось.
Предыдущая ночь
Судьбоносный корень предзнаменования и предчувствия
За то, что ты где угодно, только не здесь
Я был туристом красоты
Вещи, которые человек делает для жизни
И не сходи с ума
Боль была до мысли
Потерянные истоки сожаления
Где они? Мы сбились с дороги
За то, что ты где угодно, только не здесь
Я был туристом красоты
Вещи, которые человек делает для жизни
И не сходи с ума
Она сказала, что все кончено