Перевод текста песни Gone Away - Bun B, Gary Clark, Jr., Leon Bridges

Gone Away (оригинал)

All my friends have gone away
So long to them, but I have to stay
All my woes and all my lows
Won’t change my soul 'cause I have to go
All my friends have gone away
So long to them, but I have to stay
All my woes and all my lows
Won’t change my soul 'cause I have to go
Now my brother was loud, but my brother was proud
And my brother made sure that he stood out in a crowd
Yeah, my brother wore glasses but he saw so clear
And my brother knew God so he had no fear
No fear of these haters, no fear of these clones
My brother wasn’t concerned, and he made that known
Yeah, my brother was spoiled, but my brother was loyal
Late nights of hard work, me and my brother would toil
Yeah, my brother made me laugh 'cause my brother was funny
But you best not ever fuck around with my brother’s money
'Cause my brother would snap and then that’s all that she wrote
And it’s a line under that, as my brother would quote
Yeah, my brother’s a mothafucka if I’m tellin' the truth
But man he kept it 100 in and out of the booth
So when I talk about my brother, I smile and I cry
Because I know he’s watchin' over me, sittin' on high
All my friends have gone away
So long to them, but I have to stay
All my woes and all my lows
Won’t change my soul 'cause I have to go
All my friends have gone away
So long to them, but I have to stay
All my woes and all my lows
Won’t change my soul 'cause I have to go
All my friends have gone away
So long to them, but I have to stay
All my woes and all my lows
Won’t change my soul 'cause I have to go

Ушел (перевод)

Все мои друзья ушли
Так долго с ними, но я должен остаться
Все мои беды и все мои беды
Не изменит мою душу, потому что мне нужно идти
Все мои друзья ушли
Так долго с ними, но я должен остаться
Все мои беды и все мои беды
Не изменит мою душу, потому что мне нужно идти
Теперь мой брат был громким, но мой брат был горд
А мой брат позаботился о том, чтобы он выделялся в толпе
Да, мой брат носил очки, но он так ясно видел
И мой брат знал Бога, поэтому он не боялся
Не бойтесь этих ненавистников, не бойтесь этих клонов
Моего брата это не беспокоило, и он сообщил об этом
Да, мой брат был избалован, но мой брат был верен
Поздние ночи тяжелой работы, я и мой брат
Да, мой брат рассмешил меня, потому что мой брат был забавным
Но тебе лучше никогда не трахаться с деньгами моего брата
Потому что мой брат сорвался, и это все, что она написала
И это строка под этим, как сказал бы мой брат
Да, мой брат ублюдок, если я говорю правду
Но чувак, он держал его на 100% в будке и вне ее
Поэтому, когда я говорю о своем брате, я улыбаюсь и плачу
Потому что я знаю, что он наблюдает за мной, сидит на высоте
Все мои друзья ушли
Так долго с ними, но я должен остаться
Все мои беды и все мои беды
Не изменит мою душу, потому что мне нужно идти
Все мои друзья ушли
Так долго с ними, но я должен остаться
Все мои беды и все мои беды
Не изменит мою душу, потому что мне нужно идти
Все мои друзья ушли
Так долго с ними, но я должен остаться
Все мои беды и все мои беды
Не изменит мою душу, потому что мне нужно идти