Перевод текста песни Teninle Konuşmak - Bülent Ortaçgil

Teninle Konuşmak (оригинал)

Parmak uçlarım tanımak istiyor seni
Dokunmak istiyor çocuklar gibi
Parmak uçlarım tanımak istiyor seni
Dokunmak istiyor çocuklar gibi
Önümde uzayıp aksın bir su gibi
Merak ettiğim gövden
Ateşte çaydanlık, camda yağmur
Bahçede ıhlamur
Masamda incir rakısı, yatağımda ten kokusu
Teninle tanışmanın zamanı
Teninle konuşmanın zamanı
Teninle tanışmanın zamanı
Teninle konuşmanın zamanı
Senin tenin sıcak
Benim içimde bir kedi
Yumdu gözlerini «İşte aşk» dedi

Разговор С Вашей Кожей (перевод)

Мои кончики пальцев хотят знать тебя
Хочет прикасаться, как дети
Мои кончики пальцев хотят знать тебя
Хочет прикасаться, как дети
Пусть она простирается передо мной, как вода
Ваше тело мне интересно
Чайник на огне, дождь на стекле
липа в саду
Фиговые раки на моем столе, запах кожи на моей кровати
Время познакомиться со своей кожей
Пришло время поговорить со своей кожей
Время познакомиться со своей кожей
Пришло время поговорить со своей кожей
твоя кожа горячая
кот внутри меня
Он закрыл глаза и сказал: «Вот любовь»