Перевод текста песни Olmaz - Bülent Ortaçgil

Olmaz (оригинал)

Bir Gün Uyansak ki
Olmaz ki Hiç Olmaz
Pýrýl Pýrýl Bir Mutluluk
Kýpýr Kýpýr Bir Sevnç Var Ýçinde
Tabii ki Olmaz
Yýllardýr Unutmuþuz
Gülümsüyorlar Bana ki Pek Olmaz
Daha Tanýþmamýþýz
Sevebilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz…
Bir Gün Barýþsak Seninle Olmaz ki Olmaz
Kavgamýz Küçücük Kalmýþ
Hiçbir Neden Kalmamýþ Zaten
Tabii ki Olmaz
Silahlarýmýz Bile Paslanmýþ
Dinliyoruz Birbirimizi ki Olmaz
Oturmuþuz Karþýlýklý
Düþünebilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz
Bir Gün Desem ki Sana
Olmaz ki Hiç Olmaz
Sen de Benim Kadar Haklýsýn
Varsayalým ki Hiç Olmaz
Sen de Benim Kadar Haklýsýn
Varsayalým ki Bir Gün
Nedense Hiç Olmaz
Sen de Benim Gibi Yaþayacaksýn
Bir Paylaþabilsek ki Hiç Olmaz
Vermeyi Öðrenmemiþiz
Yapabilmektir Esas Olan
Yok Olmaz, Yok Olmaz, Yok!
Olmaz…

Невозможный (перевод)

Давай проснемся однажды
Это невозможно
Сверкающее счастье
В тебе есть неугомонная радость
Конечно
Мы забыли на долгие годы
Они улыбаются мне
Мы еще не встречались
Уметь любить - главное
Нет нет нет!
Невозможный…
Если мы однажды помиримся, это будет не с тобой
Наша битва слишком мала
Причин уже не осталось
Конечно
Даже наше оружие заржавело
Мы слушаем друг друга
Мы сели друг напротив друга
Думать необходимо
Нет нет нет!
Невозможный
Однажды я скажу тебе
Это невозможно
Вы также правы, как и я
Предположим, что этого никогда не произойдет
Вы также правы, как и я
Предположим Один день
Как-то никогда не было
Ты будешь жить, как я
Если бы мы могли поделиться одним, этого бы никогда не произошло
Мы не научились давать
Уметь - главное
Нет нет нет!
Невозможный…