Перевод текста песни Deniz Kokusu - Bülent Ortaçgil

Deniz Kokusu (оригинал)

Deniz kokusu getiriyorum
Nem sinmiş tuzlu bedenime
Sabah ayazından gözlerim kırmızı
Bir şarkı tutturmuşum
Rastgele
Durduramıyorum
Durduramıyorum
Deniz kokusu getiriyorum
Karlı dağların tepesi
Özgürlük
Dibi deniz
İşte Akdeniz
Uçarı bir hafiflik
Uçuşuyor başımda
İnanamıyorum
İnanamıyorum
Yarım gün uzakta, Ankara
Sokaklarında uslu, kentli oynamak için
Yine gazeteleri okumak
Yine gece bıkkınlığı
Yine sabah telaşlarına alışmak için
Deniz kokusu getiriyorum
Güneş kavurmuş tenimi
Bir sevişme sonrası gibi
Neden umursamaz ve yalınım
Hiç bilemiyorum
Hiç bilemiyorum
Yarım gün uzakta, Ankara
Sokaklarında uslu, kentli oynamak için
Yine gazeteleri okumak
Yine gece bıkkınlığı
Yine sabah telaşlarına alışmak için
Deniz kokusu getiriyorum
Güneş kavurmuş tenimi
Bir sevişme sonrası gibi
Neden umursamaz ve yalınım
Hiç bilemiyorum
Hiç bilemiyorum

Морской Запах (перевод)

Я несу запах моря
Влага пропитывает мое соленое тело
Мои глаза красные от утреннего мороза
у меня есть песня
случайный
я не могу остановиться
я не могу остановиться
Я несу запах моря
вершина снежных гор
Свобода
дно моря
Вот это Средиземное море
Летающая легкость
летать в моей голове
я не могу поверить
я не могу поверить
Полдня езды, Анкара
Чтобы играть красиво и городски на ваших улицах
Снова читаю газеты
Еще одна ночь скуки
Снова привыкнуть к утренней спешке
Я несу запах моря
Обожженная солнцем кожа
Как после любовного романа
Почему я небрежный и худой
я никогда не знал
я никогда не знал
Полдня езды, Анкара
Чтобы играть красиво и городски на ваших улицах
Снова читаю газеты
Еще одна ночь скуки
Снова привыкнуть к утренней спешке
Я несу запах моря
Обожженная солнцем кожа
Как после любовного романа
Почему я небрежный и худой
я никогда не знал
я никогда не знал