Перевод текста песни Çoktular Ama Hiç Yoktular - Bülent Ortaçgil

Çoktular Ama Hiç Yoktular (оригинал)

Gül…
Sen gülünce bahar
Renklerden pembe
Günlerden pazar
Aklım hep sende
Sev…
Sen sevince güzel
Bazen su, bazen sel
Çünkü gitmeyenler
Eksiktir bir yerde
Alabora olmak istemem
Bindiğim teknede
Rüzgar sert biraz
Galiba poyraz
Hani gidecektik başka yere
Çoktular ama hiç yoktular
Gör…
Sen görünce ışık
Sülün renkleri
Mevsimlerden hep yaz
Yerlerden Akdeniz
Duy…
Sen duyunca müzik
Seslerden fa
Çünkü duymazsan eğer
Tüm şarkılar boşuna
Dalavereden bıktım
Pata küte girişmekten
Güya suçsuzmuşum
Korkarak kirletmekten
Hani değiştirecektik dünyayı
Çoktular ama hiç yoktular

Их Было Много, Но Их Никогда Не Было (перевод)

Роза…
весна, когда ты улыбаешься
Розовый из цветов
это воскресенье
Мой разум всегда с тобой
Склон…
Ты прекрасна, когда счастлива
Иногда вода, иногда наводнение
Потому что те, кто не идут
Его где-то не хватает
Я не хочу быть перевернутым
На лодке я нахожусь
Ветер немного сильный
я думаю северный ветер
Мы собирались пойти куда-нибудь еще
Их было много, но их не было вообще.
Видеть…
Когда вы видите свет
цвета фазана
Всегда лето из сезонов
Средиземноморье с мест
слышать…
музыка, когда ты слышишь
фа из звуков
Потому что, если ты не слышишь
Все песни зря
я устал обманывать
Пата от участия в массе
Я был якобы невиновен
боюсь загрязнить
Мы бы изменили мир
Их было много, но их не было вообще.