Перевод текста песни Sic 'Em Dogs On - Bukka White

Sic 'Em Dogs On (оригинал)

Says, «I'm goin' downtown and tell the Chief poli' you siccin' your dogs on me»
She went to runnin', runnin' and cryin'
She said, «Listen, son, I ain’t gonna do it no more, I ain’t gonna do it no
more»
«You done got my money, now you tryin' to sic your dog on me»
«That's all right there, girl, how you do men, you gon' cheat again»
«I'm gonna tell the Chief you suc your dog on me, told me you didn’t want me
around»
«Oh, Mister Chief, she done got my money now, siccin' her dog on me»
She went to running and crying, says
«Sic 'em, Butcher, 'cause Spider, he won’t bite»
«If you take me back, I won’t do it no more, baby, don’t sic your dogs on me»
She said, «Listen, daddy, don’t you drive me, don’t you drive me around»

(перевод)

Говорит: «Я иду в центр и скажу начальнику полиции, что вы натравили на меня своих собак»
Она бежала, бежала и плакала.
Она сказала: «Слушай, сынок, я больше не буду этого делать, я не буду этого делать, нет.
более"
«Ты получил мои деньги, теперь ты пытаешься натравить на меня свою собаку»
«Всё в порядке, девочка, как ты поступаешь с мужчинами, ты снова будешь изменять»
«Я скажу Шефу, что ты натравил на меня свою собаку, сказал мне, что не хочешь меня
вокруг"
«О, мистер Шеф, она получила мои деньги, натравила на меня свою собаку»
Она побежала и заплакала, говорит
«Выстрели, Мясник, потому что Паук не укусит»
«Если ты меня вернешь, я больше так не буду, детка, не натравливай на меня своих собак»
Она сказала: «Слушай, папа, ты меня не водишь, ты меня не водишь»