Перевод текста песни Would Not Be Denied - Buffalo Tom

Would Not Be Denied (оригинал)

Would not be released
Could not be denied
I tried to say the words
But got tripped up inside
You can murder them with guns
Poison them with lye
You can take a person’s life
But you can’t squelch his pride
This city’s not my own
This world is not my home
But I’ll carry it on my back
As far as my feet will roam
I opened up my eyes
I offered up my coat
I opened up my mouth
But knots tied in my throat
And I will not be denied
Will not be denied
If not for innocence
My guilt would stop right here
Reliving all my life
In the span of just one year
My mouth’s a hurricane
But something inside just died
I’d always just assumed
My evil would subside
Could I have been misled
Could you have misread
Please don’t punish me
For things I have not said
The last’s a lonely mile
I’ll remember it for a while
You’ll never speak to me
Unless it’s to revile
But I will not be denied
Will not be denied
Will not be denied
Will not be denied
Denied
Denied

(перевод)

Не будет выпущен
Не удалось отклонить
Я пытался сказать слова
Но споткнулся внутри
Вы можете убить их с оружием
Отравить их щелочью
Вы можете лишить человека жизни
Но вы не можете подавить его гордость
Этот город не мой
Этот мир не мой дом
Но я понесу его на спине
Насколько мои ноги будут бродить
Я открыл глаза
Я предложил свое пальто
Я открыл рот
Но узлы завязались у меня в горле
И мне не будет отказано
Не будет отклонено
Если бы не невинность
Моя вина остановится прямо здесь
Переживая всю свою жизнь
Всего за год
Мой рот - ураган
Но что-то внутри просто умерло
Я всегда просто предполагал
Мое зло утихнет
Мог ли я быть введен в заблуждение
Вы могли неправильно прочитать
Пожалуйста, не наказывай меня
За то, что я не сказал
Последняя - одинокая миля
Я запомню это на некоторое время
Ты никогда не заговоришь со мной
Если только не оскорблять
Но мне не будет отказано
Не будет отклонено
Не будет отклонено
Не будет отклонено
Отклонен
Отклонен