Перевод текста песни Late At Night - Buffalo Tom

Late At Night - Buffalo Tom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Late At Night, исполнителя - Buffalo Tom. Песня из альбома Asides From (1988-1999), в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.09.2000
Лейбл звукозаписи: Beggars Banquet, Megadisc
Язык песни: Английский

Late At Night

(оригинал)
I close my door at night
But they get in all right
And she turns on the light
I held her hands so tight
'cause words don’t come out right
And she sees things at night
Me, i’m closer to the door
I don’t get scared no more
But i don’t know the score
If i could hold them in my hand
I’d make them understand
I’m not a haunted mind
I’m not a thoughtless kind
If i could put them in a jar
I know they wouldn’t scar
I’d do it if i could
I hope you know i would
I close my door at night
But she gets in all right
So i turn on the light
I held her hand too tight
Too hard to make it right
So i could sleep at night
If i could hold them in my hand
I’d make them understand
I’m not a haunted mind
I’m not a thoughtless kind
If i could put them in a jar
I know they wouldn’t scar
I’d do it if i could
I hope you know i would
I’d do it if i could
I hope you know i would
I’d do it if i could
I hope you know i would
I’d do it if i could
I hope you know i would
I’d do it if i could
I hope you know i would

Поздно Ночью

(перевод)
Я закрываю дверь ночью
Но они все в порядке
И она включает свет
Я так крепко держал ее руки
Потому что слова не выходят правильно
И она видит вещи ночью
Я, я ближе к двери
Я больше не боюсь
Но я не знаю счет
Если бы я мог держать их в руке
Я заставлю их понять
Я не преследуемый разум
Я не легкомысленный
Если бы я мог положить их в банку
Я знаю, что они не оставили бы шрамов
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Я закрываю дверь ночью
Но она все в порядке
Так что я включаю свет
Я слишком крепко держал ее за руку
Слишком сложно сделать это правильно
Так что я мог спать по ночам
Если бы я мог держать их в руке
Я заставлю их понять
Я не преследуемый разум
Я не легкомысленный
Если бы я мог положить их в банку
Я знаю, что они не оставили бы шрамов
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Я бы сделал это, если бы мог
Надеюсь, ты знаешь, что я бы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Tomorrow's Parties 2002
Sunflower Suit 2000
Mineral 2000
Birdbrain 2000
I'm Not There 2017
Bleeding Heart 1990
Taillights Fade 2000
Enemy 2000
Velvet Roof 2000
White Paint Morning 1998
Postcard 2000
Knot In It 1998
Walking Wounded 1998
Wiser 2000
The Bible 1998
Autumn Letter 2024
I'm Allowed 2012
Register Side 1998
Bad Phone Call 2007
Three Easy Pieces 2007

Тексты песен исполнителя: Buffalo Tom