Перевод текста песни Wrath - Buckcherry

Wrath (оригинал)

Hey, man, do you wanna get a fist so hard?
Do you wanna see who’s in charge?
I’m gonna show you your future.
Hey man, you think you’re strong enough to play this game?
It’s gonna burn like acid rain
You’re gonna need some sutures.
I got this need, can’t be broken
And I’m taking you on this ride.
I got this need, can’t be broken
And I keep all my wrath inside.
Hey, man, do you study your history?
Are you ready for World War Three?
Please pray for me, Father.
Hey man, you think you’re brave but you never win
Run your mouth, when you’re with your friends,
By yourself it’s a slaughter.
I got this need, can’t be broken
And I’m taking you on this ride.
I got this need, can’t be broken
And I keep all my wrath inside.
All I wanna do is make a mess of you
I can’t control myself, this is living hell.
I’m doing what is right and now it’s time to fight
War defines a man, war defines a man, war defines a man.
Hey, man, you better build a fucking barricade
You’re gonna need it cause I’m on my way
I need it more than water.
I got this need, can’t be broken
And I’m taking you on this ride.
I got this need, can’t be broken
And I keep all my wrath inside.

Гнев (перевод)

Эй, чувак, ты так сильно хочешь получить кулак?
Хочешь посмотреть, кто главный?
Я покажу тебе твое будущее.
Эй, чувак, ты думаешь, что достаточно силен, чтобы играть в эту игру?
Он будет гореть, как кислотный дождь
Вам понадобятся швы.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я беру тебя в эту поездку.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я держу всю свою злость внутри.
Эй, чувак, ты изучаешь свою историю?
Вы готовы к Третьей мировой войне?
Пожалуйста, помолись за меня, Отец.
Эй, чувак, ты думаешь, что ты смелый, но ты никогда не побеждаешь
Запусти свой рот, когда ты с друзьями,
Сами по себе это бойня.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я беру тебя в эту поездку.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я держу всю свою злость внутри.
Все, что я хочу сделать, это сделать из тебя беспорядок
Я не могу себя контролировать, это сущий ад.
Я делаю то, что правильно, и теперь пришло время сражаться
Война определяет человека, война определяет человека, война определяет человека.
Эй, чувак, тебе лучше построить чертову баррикаду
Тебе это понадобится, потому что я уже в пути
Мне это нужно больше, чем вода.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я беру тебя в эту поездку.
У меня есть эта потребность, я не могу сломаться
И я держу всю свою злость внутри.