Перевод текста песни Don't Go Away - Buckcherry

Don't Go Away (оригинал)

In my darkest state of mind
I am riddled with despair
When I try and close my eyes
Your voice is all I hear
I will think of you tonight
I will hold back all my tears
I’ve waited all these years
Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything
It’s crazy how I feel this way
I can’t explain, don’t go away
I see your shadow all the time
I see your face inside my mirror
Like a sunset in the sky
You distract me from my fears
I keep holding it inside
And I wish that you were near
It’s better when you’re here
Please don’t go away
You’re making a mistake
You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything
It’s crazy how I feel this way
I can’t explain, don’t go away
All the things you said
And all the games we played
Will come back to you
See the look in your eyes
Oh, don’t go away
Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be Please don’t go away
You’re making a mistake
You and I were meant to be You opened up my eyes
And made me realize
Now it’s changing everything
It’s crazy how I feel this way
I can’t explain why I feel this way
It’s hard to say
I wanna make you see
What you mean to me Don’t go away

Не Уходи (перевод)

В моем самом темном состоянии ума
Я пронизан отчаянием
Когда я пытаюсь закрыть глаза
Твой голос - это все, что я слышу
Я буду думать о тебе сегодня вечером
Я сдержу все свои слезы
Я ждал все эти годы
Пожалуйста, не уходи
Вы делаете ошибку
Ты и я должны были быть Ты открыл мне глаза
И заставил меня понять
Теперь это меняет все
Это безумие, как я себя чувствую
Я не могу объяснить, не уходи
Я все время вижу твою тень
Я вижу твое лицо в своем зеркале
Как закат в небе
Ты отвлекаешь меня от моих страхов
Я продолжаю держать его внутри
И я хочу, чтобы ты был рядом
Лучше, когда ты здесь
Пожалуйста, не уходи
Вы делаете ошибку
Ты открыл мне глаза
И заставил меня понять
Теперь это меняет все
Это безумие, как я себя чувствую
Я не могу объяснить, не уходи
Все, что вы сказали
И все игры, в которые мы играли
вернется к вам
Посмотрите на ваши глаза
О, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Вы делаете ошибку
Мы с тобой должны были быть Пожалуйста, не уходи
Вы делаете ошибку
Ты и я должны были быть Ты открыл мне глаза
И заставил меня понять
Теперь это меняет все
Это безумие, как я себя чувствую
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Сложно сказать
Я хочу, чтобы ты увидел
Что ты имеешь в виду для меня Не уходи