Перевод текста песни You Go You're Gone - Buck-O-Nine

You Go You're Gone (оригинал)

Well, Tommy stepped away
From the world for awhile
He only left a picture
Of a seventh grade smile
Well, he got caught in between
A mother’s lost hope
And a father’s lost dream
A head of ideas
That don’t mean anything
That don’t mean anything
Well, Tommy had a problem
With being alone
He spent everyday
Of his life on his own
But there’s no one to blame
It’s hard to keep friends
When you keep moving away
The cards and letters
They don’t mean anything
They don’t mean anything
And when you go, you go
You go, you go
When you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone
And if you feel you can’t go on
You can always come home
You can always come home
You can always come home to me
Tommy stepped away
From the world for awhile
His first few steps
It felt like a mile
They never could believe
He said good-bye
And they just watched him leave
All the things he knew
Don’t mean anything
They don’t mean anything
And when you go, you go
You go, you go
When you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone
And if you feel you can’t go on
You can always come home
You can always come home
You can always come home to me
And if you go too far
You might never come back
And I might go too far
But I won’t ever some back
And when you go, I’ll wait for you
And when you go, I’ll be there too
And when you go, you go
You go, you go
When you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone
And if you feel you can’t go on
Said, if you feel you can’t go on

Ты Уходишь Ты Уходишь (перевод)

Ну, Томми ушел
Из мира на некоторое время
Он оставил только фотографию
Улыбки седьмого класса
Ну, он попал между
Потерянная надежда матери
И потерянный сон отца
Голова идей
Это ничего не значит
Это ничего не значит
Ну, у Томми была проблема
В одиночестве
Он проводил каждый день
О своей жизни самостоятельно
Но некого винить
Трудно сохранить друзей
Когда ты продолжаешь отдаляться
Карты и письма
Они ничего не значат
Они ничего не значат
И когда вы идете, вы идете
Вы идете, вы идете
Когда ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел
И если вы чувствуете, что не можете продолжать
Вы всегда можете вернуться домой
Вы всегда можете вернуться домой
Ты всегда можешь вернуться ко мне домой
Томми отошел
Из мира на некоторое время
Его первые шаги
Это было похоже на милю
Они никогда не могли поверить
Он попрощался
И они просто смотрели, как он уходит
Все, что он знал
ничего не значит
Они ничего не значат
И когда вы идете, вы идете
Вы идете, вы идете
Когда ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел
И если вы чувствуете, что не можете продолжать
Вы всегда можете вернуться домой
Вы всегда можете вернуться домой
Ты всегда можешь вернуться ко мне домой
И если вы зайдете слишком далеко
Возможно, ты никогда не вернешься
И я могу зайти слишком далеко
Но я никогда не вернусь
И когда ты уйдешь, я буду ждать тебя
И когда ты уйдешь, я тоже буду там
И когда вы идете, вы идете
Вы идете, вы идете
Когда ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел
И если вы чувствуете, что не можете продолжать
Сказал, если вы чувствуете, что не можете продолжать