Перевод текста песни My Town - Buck-O-Nine

My Town (оригинал)

i got the tunes in my pocket
in an old ass walkman
walking to the beach
with a bottle of black and tan
keys in the velcro
where it always should be times tickin’by but it doesn’t concern me
i’m killin’time with nothing to do that’s all i seem to think about or do my soul is sound
when i’m in my hometown
no place i’d rather be my town, my street
gives me peace of mind
that can’t be beat
i can sleep all night
to the sound of the ocean
wake up in the morning
and i do it all again
seven days a week
i pay no attention
i spend alot of time
with my record collection
i heard the sound of a skateboard
rolling down my backstreet
reggae music coming
from the neighbor across from me as time ticks by i never stop to ask, i never wonder why
my soul is sound
when i’m in my hometown
no place i’d rather be

Мой город (перевод)

у меня есть мелодии в кармане
в старом плейере
пешком до пляжа
с бутылкой черно-подпалого
ключи на липучке
где всегда должно быть время, но меня это не касается
я убиваю время от нечего делать, это все, о чем я, кажется, думаю или делаю, моя душа здорова
когда я в своем родном городе
Нет места, я предпочел бы быть своим городом, своей улицей
дает мне душевное спокойствие
это невозможно победить
я могу спать всю ночь
под шум океана
проснуться утром
и я делаю все это снова
семь дней в неделю
я не обращаю внимания
я трачу много времени
с моей коллекцией пластинок
я слышал звук скейтборда
катится по моему заднему двору
приходит музыка регги
от соседа напротив меня, когда время идет, я никогда не перестаю спрашивать, я никогда не задумываюсь, почему
моя душа здорова
когда я в своем родном городе
нет места, где я хотел бы быть