Перевод текста песни I'm Not Dead - Buck-O-Nine

I'm Not Dead (оригинал)

Make me wanna pop
Make me wanna go
If anybody’s listening
It makes me wanna know
Why I don’t know a thing about you?
You gotta listen to the room
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I’m outta my head
I’m right, I’m right, I’m right
Can’t you see it?
I’ll try, I’ll try, I’ll try
To get it right
Down for life and living?
Can’t you see the light?
Burning in my brain
And tickin' in my head
If anybody’s listening
I’ve made my fingers bled
I’ve seen you look around me
I’ve seen you look right through
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I’m outta my head
I’m right, I’m right, I’m right
Can’t you see it?
I’ll try, I’ll try, I’ll try
To get it right
Down for life and living?
Can’t you see the light?
Get me in the light
Get me in your head
Give me a sign
That I’m not dead
Get me in the light
Get me in your head
Give me a sign
That I’m not dead

Я Не Мертв (перевод)

Заставь меня хотеть поп
Заставь меня пойти
Если кто-то слушает
Это заставляет меня хотеть знать
Почему я ничего о тебе не знаю?
Вы должны слушать комнату
Я жив, я жив, я жив
И я не в своем уме
Я прав, я прав, я прав
Разве ты не видишь?
Я попробую, я попробую, я попробую
Понять правильно
Вниз для жизни и жизни?
Разве ты не видишь свет?
Сжигание в моем мозгу
И тиканье в моей голове
Если кто-то слушает
Я сделал мои пальцы в крови
Я видел, как ты оглядываешься вокруг меня
Я видел, как ты просматриваешь
Я жив, я жив, я жив
И я не в своем уме
Я прав, я прав, я прав
Разве ты не видишь?
Я попробую, я попробую, я попробую
Понять правильно
Вниз для жизни и жизни?
Разве ты не видишь свет?
Выведи меня на свет
Забери меня в свою голову
Дай мне знак
Что я не умер
Выведи меня на свет
Забери меня в свою голову
Дай мне знак
Что я не умер