Перевод текста песни Round Kid - Buck-O-Nine

Round Kid (оригинал)

Two lovers are having their fight again
They’re tired of saying good-bye
Standing on the beachside
Listening to the feet of the passers
On the sidewalk there
Don’t make me part of your life again
Cause i’m tired of saying good-bye
Ridding on my skateboard
Knocking all the pretty boys in my way
I’m just a round kid
Causing mass hysteria
And i know something nobody knows
You ask me if i’m real or not
But what is real or not
Am i completely right
Or am i just lost and misguided
There is something you ouhta know
What is real or not
That there is nothing wrong
So don’t tell me i need any counseling

Круглый Малыш (перевод)

Двое влюбленных снова ссорятся
Они устали прощаться
Стоя на берегу
Прислушиваясь к шагам прохожих
На тротуаре
Не делай меня снова частью своей жизни
Потому что я устал прощаться
Катаюсь на скейтборде
Сбивая всех симпатичных мальчиков на моем пути
Я просто круглый ребенок
Вызывает массовую истерию
И я знаю то, что никто не знает
Ты спрашиваешь меня, настоящая я или нет
Но что реально или нет
Я полностью прав?
Или я просто потерян и заблудился
Есть кое-что, что ты должен знать
Что реально или нет
Что нет ничего плохого
Так что не говорите мне, что мне нужна консультация