Перевод текста песни Water In My Head - Buck-O-Nine

Water In My Head (оригинал)

In all the water she said to me
She said to me im sorry
In all the water she said to me
She said to me its alright
All that i could say
And all that i could do
Wasn’t enough to convince her
Of what i thought i knew
Then all her words started to sound the same
Started to sound the same as water
Yeah all her words started to sound the same
Started to sound the same as BLAH BLAH BLAH
She talked about some future plans
And why our friendship had to end
But it wasn’t enough to change my mind
About what i thought i knew
Im so confused
And now im dealing with
All the water in my head

Вода В Моей Голове (перевод)

Во всей воде она сказала мне
Она сказала мне, извините
Во всей воде она сказала мне
Она сказала мне, что все в порядке
Все, что я мог сказать
И все, что я мог сделать
Недостаточно, чтобы убедить ее
Из того, что я думал, что знал
Затем все ее слова стали звучать одинаково
Начала звучать так же, как вода
Да, все ее слова стали звучать одинаково
Начал звучать так же, как BLAH BLAH BLAH
Она рассказала о некоторых планах на будущее
И почему наша дружба должна была закончиться
Но этого было недостаточно, чтобы передумать
О том, что я думал, что знал
Я весьма озадачен
И теперь я имею дело с
Вся вода в моей голове