Перевод текста песни Swimming in Sand - Buck-O-Nine

Swimming in Sand (оригинал)

He said, «Take me to the sea
That is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
He was just an orphan child
Grew up in the Cayman Isles
He was just an orphan child
Who said he needed to rest awhile
Well, now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
He sailed upon the ocean winds
Maritime he called his friends
He sailed upon the ocean winds
Until he needed the shore again
He said, «Take me to the sea
Well, that is where I want to be»
He said, «Take me to the sea
And let my mother bury me»
Well now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet
Swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
Now I’m swimmin' in sand
Sinkin' in Vaseline
Prayin' for land under my feet
It’s under my feet

Купание в песке (перевод)

Он сказал: «Возьми меня к морю
Вот где я хочу быть»
Он сказал: «Возьми меня к морю
И пусть моя мать похоронит меня»
Он был просто ребенком-сиротой
Вырос на Каймановых островах.
Он был просто ребенком-сиротой
Кто сказал, что ему нужно немного отдохнуть
Ну, теперь я плаваю в песке
Тону в вазелине
Молюсь о земле под ногами
Это у меня под ногами
Он плыл по океанским ветрам
Морской он назвал своих друзей
Он плыл по океанским ветрам
Пока ему снова не понадобился берег
Он сказал: «Возьми меня к морю
Ну, вот где я хочу быть»
Он сказал: «Возьми меня к морю
И пусть моя мать похоронит меня»
Ну, теперь я плаваю в песке
Тону в вазелине
Молюсь о земле под ногами
Это у меня под ногами
Купание в песке
Тону в вазелине
Молюсь о земле под ногами
Теперь я плаваю в песке
Тону в вазелине
Молюсь о земле под ногами
Это у меня под ногами